Peu de mots diffèrent : la modification paraît rédactionnelle.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
20 mots ajoutés18 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 1 janvier 1983 au 9 juillet 1987
Version en vigueur du 9 juillet 1987 au 30 décembre 1989
Alinéa modifié.
Ancienne version : Une vérification approfondie de la situation fiscale d'ensemble d'une personne physique au regard de l'impôt sur le revenu ou une vérification de comptabilité ne peut être engagée sans que le contribuable en ait été informé par l'envoi ou la remise d'un avis de vérification. Cet avis doit préciser les années soumises à vérification et mentionner expressément, sous peine de nullité de la procédure, que le contribuable a la faculté de se faire assister par un conseil de son choix. en cas de controle inopine tendant a la constatation materielle des elements physiques de l'exploitation ou de l'existence et de l'etat des documents comptables, l'avis de verification de comptabilite est remis au debut des operations de constatations materielles. L'examen au fond des documents comptables ne peut commencer qu'a l'issue d'un delai raisonnable permettant au contribuable de se faire assister par un conseil.
Nouvelle version :
Suppression : Une
Ajout : Un
Suppression : vérification
Ajout : examen
Suppression : approfondie
Ajout : contradictoire
de
Ajout : l'ensemble de
la situation fiscale
Suppression : d'ensemble
Ajout : personnelle
d'une personne physique au regard de l'impôt sur le revenu ou une vérification de comptabilité ne peut être engagée sans que le contribuable en ait été informé par l'envoi ou la remise d'un avis de vérification. Cet avis doit préciser les années soumises à vérification et mentionner expressément, sous peine de nullité de la procédure, que le contribuable a la faculté de se faire assister par un conseil de son choix.
Suppression : en
Ajout : En
cas de
Suppression : controle
Ajout : contrôle
Suppression : inopine
Ajout : inopiné
tendant
Suppression : a
Ajout : à
la constatation
Suppression : materielle
Ajout : matérielle
des
Suppression : elements
Ajout : éléments
physiques de l'exploitation ou de l'existence et de
Suppression : l'etat
Ajout : l'état
des documents comptables, l'avis de
Suppression : verification
Ajout : vérification
de
Suppression : comptabilite
Ajout : comptabilité
est remis au
Suppression : debut
Ajout : début
des
Suppression : operations
Ajout : opérations
de constatations
Suppression : materielles
Ajout : matérielles
. L'examen au fond des documents comptables ne peut commencer
Suppression : qu'a
Ajout : qu'à
l'issue d'un
Suppression : delai
Ajout : délai
raisonnable permettant au contribuable de se faire assister par un conseil.