Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 84 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
53 mots ajoutés115 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 16 mars 2011 au 18 juillet 2011
Version en vigueur du 18 juillet 2011 au 1 janvier 2019
Alinéa modifié.
Ancienne version : L'étranger qui est obligé de quitter le territoire français ou qui doit être reconduit à la frontière et qui justifie être dans l'impossibilité de quitter le territoire français en établissant qu'il ne peut ni regagner son pays d'origine, ni se rendre dans aucun autre pays peut, par dérogation aux dispositions du titre V du présent livre, être astreint à résider dans les lieux qui lui sont fixés, dans lesquels il doit se présenter périodiquement aux services de police et de gendarmerie. Si l'étranger présente une menace d'une particulière gravité pour l'ordre public, l'autorité administrative peut le faire conduire par les services de police ou de gendarmerie jusqu'aux lieux d'assignation. Le non-respect des prescriptions liées à l'assignation à résidence est sanctionné dans les conditions prévues à l'article L. 624-4 .
Nouvelle version :
L'étranger qui
Suppression :
Ajout : auquel
Suppression : est
Ajout : un
Suppression : obligé
Ajout : délai
de
Suppression : quitter
Ajout : départ
Suppression : le
Ajout : volontaire
Suppression : territoire
Ajout : a
Suppression : français
Ajout : été
Suppression : ou
Ajout : accordé
Suppression : qui
Ajout : en
Suppression : doit
Ajout : application
Suppression : être
Ajout : du
Suppression : reconduit
Ajout : II
Suppression : à
Ajout : de
Suppression : la
Ajout : l'article
Suppression : frontière
Ajout : L.
Suppression : et
Ajout : 511-1
Suppression : qui
Ajout : peut,
Suppression : justifie
Ajout : dès
Suppression : être
Ajout : la
Suppression : dans
Ajout : notification
Suppression : l'impossibilité
Ajout : de
Ajout : l'obligation
de quitter le territoire français
Suppression : en établissant qu'il ne peut ni regagner son pays d'origine
,
Suppression : ni se rendre dans aucun autre pays peut, par dérogation aux dispositions du titre V du présent livre,
être astreint à
Suppression : résider dans les lieux qui lui sont fixés, dans lesquels il doit
se présenter
Suppression : périodiquement aux services de police et de gendarmerie. Si l'étranger présente une menace d'une particulière gravité pour l'ordre public,