Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 89 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
106 mots ajoutés22 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 18 juillet 2008 au 1 janvier 2009
Version en vigueur du 1 janvier 2009 au 1 janvier 2011
Alinéa modifié.
Ancienne version : Le directeur général de l'office met à la disposition de la cour les moyens nécessaires au fonctionnement de celle-ci. L'affectation du personnel mis à disposition est décidée par le président de la cour.
Nouvelle version :
Le Suppression : directeurAjout : vice-présidentAjout : du Conseil d'Etat ordonnance les dépenses de la Cour nationale du droit d'asile. Il peut, à cet effet, déléguer sa signature au secrétaire général Ajout : et aux secrétaires généraux adjoints du Conseil d'Etat. Délégation peut également être donnée, aux mêmes fins, aux chefs
de
Suppression : l'office
Ajout : service
Suppression : met
Ajout : du
Ajout : Conseil d'Etat et aux fonctionnaires du secrétariat général appartenant
à
Suppression : la
Ajout : un
Suppression : disposition
Ajout : corps
de
Ajout : catégorie A ainsi qu'aux agents contractuels chargés de fonctions d'un niveau équivalent. Le président de
la
Suppression : cour
Ajout : Cour
Suppression : les
Ajout : nationale
Suppression : moyens
Ajout : du
Suppression : nécessaires
Ajout : droit
Suppression : au
Ajout : d'asile
Ajout : est institué ordonnateur secondaire des dépenses de