Comparer deux versions

Le recours formé par un demandeur d'asile doit contenir les nom, prénoms, date et lieu de naissance, nationalité et domicile du requérant. Il mentionne l'objet de la demande et l'exposé des circonstances de fait et de droit invoquées à son appui. Il est établi en langue française. Il doit être signé par le requérant ou son avocat. Le Suppression : recoursAjout : requérant Suppression : indiqueAjout : est Ajout : entendu à l'audience dans la langue Suppression : dansAjout : qu'il Suppression : laquelleAjout : a, Suppression : leAjout : en Suppression : requérantAjout : application Suppression : souhaiteAjout : de Suppression : êtreAjout : l'article Suppression : entenduAjout : L. Ajout : 741-2-1, indiquée à Suppression : l'audienceAjout : l'autorité administrative lors de l'enregistrement de sa demande d'asile. Suppression : EnAjout : A Suppression : l'absenceAjout : défaut de Suppression : cetteAjout : choix Suppression : indicationAjout : de Ajout : sa part lors de l'enregistrement ou Suppression : siAjout : dans Suppression : laAjout : le Suppression : courAjout : cas Ajout : où sa demande ne peut Suppression : désignerAjout : être Suppression : unAjout : satisfaite, Suppression : interprèteAjout : il Ajout : est entendu dans Suppression : laAjout : une langue Suppression : demandée,Ajout : dont Ajout : il a une connaissance suffisante. Lorsque le requérant Suppression : estAjout : conteste Ajout : la langue dans laquelle il a été entendu Ajout : par l'office, il indique dans Ajout : le délai de recours la langue dans laquelle il Suppression : aAjout : souhaite Suppression : étéAjout : être entenduAjout : . Suppression : àAjout : Dans Suppression : l'OfficeAjout : ce Suppression : françaisAjout : cas, Suppression : deAjout : le Suppression : protectionAjout : requérant Suppression : desAjout : est Suppression : réfugiésAjout : entendu Suppression : etAjout : dans Suppression : apatridesAjout : cette Suppression : ouAjout : langue. Ajout : Lorsque sa demande ne peut être satisfaite, il est entendu dans une langue dont il est raisonnable de penser qu'il la comprend. Le recours est accompagné de la décision de l'office. Dans le cas où la demande d'asile a été placée en procédure accélérée au stade de son enregistrement, ce recours est accompagné de la notice d'information remise à l'intéressé par l'autorité administrative lors de cet enregistrement. Il peut lui être annexé toutes pièces de nature à établir le bien-fondé de la demande. Les pièces ainsi transmises font l'objet d'une liste numérotée. Les pièces en langue étrangère doivent être accompagnées d'une traduction en langue française. S'agissant des actes d'état civil ainsi que des actes judiciaires ou de police, cette traduction doit être certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté dans les conditions prévues par les articles R. 111-1 et suivants .