Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Nature du changement : Modification de fond · Confiance : Faible — Ampleur estimée : 37 %
Une part notable du texte change : modification de fond probable.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
107 mots ajoutés35 mots supprimés
Ajout : I. - Les personnes physiques coupables des infractions prévues au présent chapitre encourent les peines complémentaires suivantes : 1° L'interdiction, suivant les modalités prévues par l'article 131-26, des droits civiques, civils et de famille ; 2° L'interdiction, suivant les modalités prévues par l'article 131-27Ajout : , soit d'exercer une fonction publique ou d'exercer l'activité professionnelle ou sociale dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise, soit, pour les crimes prévus par le premier alinéa de l'article 224-1 , l'article 224-2Ajout : , le premier alinéa des articles 224-3 et 224-4 et les articles 224-5, 224-5-2, 224-6 et 224-7, d'exercer une profession commerciale ou industrielle, de diriger, d'administrer, de gérer ou de contrôler à un titre quelconque, directement ou indirectement, pour son propre compte ou pour le compte d'autrui, une entreprise commerciale ou industrielle ou une société commerciale. Ces interdictions d'exercice peuvent être prononcées cumulativement ; 3° Suppression : L'interdictionAjout : (Abrogé) 4° S'il s'agit des crimes visés à la section 1 du présent chapitre, Suppression : pourAjout : l'obligation Suppression : uneAjout : d'accomplir Suppression : duréeAjout : un Ajout : stage de Suppression : cinqAjout : responsabilité Suppression : ansAjout : parentale, Ajout : selon les modalités fixées à l'article 131-35-1 . II. - En cas de condamnation pour les infractions prévues au Suppression : plusAjout : présent chapitre, Ajout : le prononcé de Ajout : la peine complémentaire d'interdiction de détenir ou de porterAjout : , Ajout : pour une Ajout : durée de dix ans au plus, une arme soumise à autorisation Suppression : ;Ajout : est Suppression : 4°Ajout : obligatoire. Suppression : S'ilAjout : Toutefois, Suppression : s'agitAjout : la Suppression : desAjout : juridiction Suppression : crimesAjout : peut, Suppression : visésAjout : par Suppression : àAjout : une Ajout : décision spécialement motivée lorsque la Suppression : sectionAjout : condamnation Suppression : 1Ajout : est Suppression : duAjout : prononcée Suppression : présentAjout : par Suppression : chapitreAjout : une juridiction correctionnelle, Suppression : l'obligationAjout : décider Suppression : d'accomplirAjout : de Suppression : unAjout : ne Suppression : stageAjout : pas Suppression : deAjout : prononcer Suppression : responsabilitéAjout : cette Suppression : parentaleAjout : peine, Suppression : selonAjout : en Suppression : lesAjout : considération Suppression : modalitésAjout : des Suppression : fixéesAjout : circonstances Suppression : àAjout : de Suppression : l'articleAjout : l'infraction Suppression : 131-35-1Ajout : et Ajout : de la personnalité de son auteur.