Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Faible — Ampleur estimée : 24 %
Une part notable du texte change : modification de fond probable.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
31 mots ajoutés10 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 1 janvier 2002 au 7 août 2004
Version en vigueur du 7 août 2004 au 8 août 2012
Alinéa modifié.
Ancienne version : Le fait, hors les cas prévus par la loi, de mettre ou de conserver en mémoire informatisée, sans l'accord exprès de l'intéressé, des données nominatives qui, directement ou indirectement, font apparaître les origines raciales ou les opinions politiques, philosophiques ou religieuses ou les appartenances syndicales ou les moeurs des personnes est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 300000 euros d'amende. Est puni des mêmes peines le fait, hors les cas prévus par la loi, de mettre ou de conserver en mémoire informatisée des informations nominatives concernant des infractions, des condamnations ou des mesures de sûreté.
Nouvelle version :
Le fait, hors les cas prévus par la loi, de mettre ou de conserver en mémoire informatisée, sans Suppression : l'accordle
Ajout :
Ajout : consentement
exprès de l'intéressé, des données
Suppression : nominatives
Ajout : à
Ajout : caractère personnel
qui, directement ou indirectement, font apparaître les origines raciales ou
Ajout : ethniques,
les opinions politiques, philosophiques ou religieuses
Ajout : ,
ou les appartenances syndicales
Ajout : des personnes,
ou
Suppression : les
Ajout : qui
Suppression : moeurs
Ajout : sont
Suppression : des
Ajout : relatives
Suppression : personnes
Ajout : à
Ajout : la santé ou à l'orientation sexuelle de celles-ci,
est puni de cinq ans d'emprisonnement et de
Suppression : 300000
Ajout : 300
Suppression : euros
Ajout : 000
Ajout : Euros
d'amende. Est puni des mêmes peines le fait, hors les cas prévus par la loi, de mettre ou de conserver en mémoire informatisée des
Suppression : informations
Ajout : données
Suppression : nominatives
Ajout : à
Ajout : caractère personnel
concernant des infractions, des condamnations ou des mesures de sûreté.