Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 61 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
182 mots ajoutés79 mots supprimés
Ajout · Suppression
L'acte de naissance énoncera le jour, l'heure et le lieu de la naissance, le sexe de l'enfant et les prénoms qui lui seront donnés, les prénoms, noms, âges, professions et domiciles des père et mère et, s'il y a lieu, ceux du déclarant. Si les père et mère de l'enfant naturel, ou l'un d'eux, ne sont pas désignés à l'officier de l'état civil, il ne sera fait sur les registres aucune mention à ce sujet. Ajout : Les prénoms de l'enfant sont choisis par ses père et mère. Si Suppression : l'acteAjout : cesSuppression : dresséAjout : derniersSuppression : concerneAjout : neSuppression : unAjout : sontSuppression : enfantpas
Ajout :
Suppression : naturel
Ajout : connus
, l'officier de l'état civil
Suppression : en
Ajout : attribue
Suppression : donnera,
Ajout : à
Suppression : dans
Ajout : l'enfant
Suppression : le
Ajout : plusieurs
Suppression : mois
Ajout : prénoms
Suppression : avis
Ajout : dont
Suppression : au
Ajout : le
Suppression : juge
Ajout : dernier
Suppression : du
Ajout : lui
Suppression : tribunal
Ajout : tient
Suppression : d'instance
Ajout : lieu
Suppression : du
Ajout : de
Suppression : canton
Ajout : patronyme.
Ajout : L'officier
de
Suppression : la
Ajout : l'état
Ajout : civil porte immédiatement sur l'acte de
naissance
Suppression : .
Suppression : Les
Ajout : les
prénoms
Suppression : de
Ajout : choisis.
Suppression : l'enfant
Ajout : Tout
Suppression : figurant
Ajout : prénom
Suppression : dans
Ajout : inscrit
Suppression : son
Ajout : dans
Suppression : acte
Ajout : l'acte
de naissance
Suppression : peuvent,
Ajout : peut
Suppression : en
Ajout : être
Suppression : cas
Ajout : choisi
Suppression : d'intérêt
Ajout : comme
Suppression : légitime
Ajout : prénom usuel. Lorsque ces prénoms ou l'un d'eux
,
Suppression : être
Ajout : seul
Suppression : modifiés
Ajout : ou
Suppression : par
Ajout : associé
Suppression : jugement
Ajout : aux
Suppression : du
Ajout : autres
Suppression : tribunal
Ajout : prénoms
Ajout : ou au nom, lui paraissent contraires à l'intérêt
de
Suppression : grande
Ajout : l'enfant
Suppression : instance
Ajout : ou
Suppression : prononcé
Ajout : au
Ajout : droit des tiers
à
Ajout : voir protéger leur patronyme, l'officier de l'état civil en avise sans délai le procureur de
la
Suppression : requête
Ajout : République.
Ajout : Celui-ci peut saisir le juge aux affaires familiales. Si le juge estime que le prénom n'est pas conforme à l'intérêt
de l'enfant ou
Ajout : méconnaît le droit des tiers à voir protéger leur patronyme
,
Suppression : pendant
Ajout : il
Ajout : en ordonne
la
Suppression : minorité
Ajout : suppression
Ajout : sur les registres
de
Suppression : celui-ci
Ajout : l'état civil. Il attribue
,
Suppression : à
Ajout : le
Suppression : la
Ajout : cas
Suppression : requête
Ajout : échéant,
Suppression : de
Ajout : à
Suppression : son
Ajout : l'enfant
Suppression : représentant
Ajout : un
Suppression : légal.
Ajout : autre
Suppression : Le
Ajout : prénom
Suppression : jugement
Ajout : qu'il
Suppression : est
Ajout : détermine
Suppression : rendu
Ajout : lui-même
Suppression : et
Ajout : à
Suppression : publié
Ajout : défaut
Suppression : dans
Ajout : par
les
Suppression : conditions
Ajout : parents
Suppression : prévues
Ajout : d'un
Suppression : aux
Ajout : nouveau
Suppression : articles
Ajout : choix
Suppression : 99
Ajout : qui
Suppression : et
Ajout : soit
Suppression : 101
Ajout : conforme
Suppression : du
Ajout : aux
Suppression : présent
Ajout : intérêts
Suppression : code
Ajout : susvisés
.
Suppression : L'adjonction
Ajout : Mention
de
Suppression : prénoms
Ajout : la
Suppression : pourra
Ajout : décision
Suppression : pareillement
Ajout : est
Suppression : être
Ajout : portée
Suppression : décidée
Ajout : en marge des actes de l'état civil de l'enfant