Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Faible — Ampleur estimée : 20 %
Une part notable du texte change : modification de fond probable.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
75 mots ajoutés41 mots supprimés
Ajout · Suppression
L'adoption simple confère le nom de l'adoptant à l'adopté en l'ajoutant au nom de ce dernier. Ajout : Toutefois, si l'adopté est majeur, il doit consentir à cette adjonction. Lorsque l'adopté et l'adoptant, ou l'un Suppression : d'entre euxAjout : d'eux, portent un double nom de famille, le nom conféré à l'adopté résulte de l'adjonction du nom de l'adoptant à son propre nom, dans la limite d'un Ajout : seul nom pour chacun d'eux. Le choix Ajout : du nom adjoint ainsi que l'ordre des deux noms appartient à l'adoptant, qui doit recueillir le consentement Ajout : personnel de l'adopté âgé de plus de treize ans. En cas de désaccord ou à défaut de choix, le nom conféré à l'adopté résulte de l'adjonction Ajout : en seconde position du premier nom de l'adoptant au premier nom de l'adopté. En cas d'adoption par deux époux, le nom ajouté au
Suppression :
Ajout : à
Suppression : nom
Ajout : celui
de l'adopté est, à la demande des adoptants,
Suppression : soit
celui
Suppression : du mari, soit celui
de
Suppression : la
Ajout : l'un
Suppression : femme
Ajout : d'eux
, dans la limite d'un nom
Suppression : pour chacun d'eux et, à défaut d'accord entre eux, le premier nom du mari
. Si l'adopté porte un double nom de famille, le choix du nom conservé
Ajout : et l'ordre des noms adjoints
appartient aux adoptants, qui doivent recueillir le consentement
Ajout : personnel
de l'adopté âgé de plus de treize ans. En cas de désaccord ou à défaut de choix, le nom
Ajout : conféré à l'adopté résulte de l'adjonction en seconde position du premier nom
des adoptants
Suppression : retenu
Ajout : selon
Suppression : est
Ajout : l'ordre
Suppression : ajouté
Ajout : alphabétique,
au premier nom de l'adopté. Le tribunal peut, toutefois, à la demande de l'adoptant, décider que l'adopté ne portera que le nom de l'adoptant
Ajout : ou, en cas d'adoption de l'enfant du conjoint, que l'adopté conservera son nom d'origine
. En cas d'adoption par deux époux, le nom de famille substitué à celui de l'adopté peut, au choix des adoptants, être soit celui
Suppression : du mari, soit celui
de
Suppression : la
Ajout : l'un
Suppression : femme
Ajout : d'eux
, soit
Suppression : les
Ajout : leurs
Ajout : deux
noms accolés
Suppression : des époux
dans l'ordre choisi par eux et dans la limite d'un seul nom pour chacun d'eux. Cette demande peut également être formée postérieurement à l'adoption. Si l'adopté est âgé de plus de treize ans, son consentement personnel à cette substitution du nom de famille est nécessaire.