Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 73 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
35 mots ajoutés61 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 28 juillet 1915 au 1 janvier 2007
Version en vigueur du 1 janvier 2007 au 1 janvier 2020
Alinéa modifié.
Ancienne version : Les testaments faits dans un lieu avec lequel toute communication sera interceptée à cause de la peste ou autre maladie contagieuse, pourront être faits devant le juge du tribunal d'instance ou devant l'un des officiers municipaux de la commune, en présence des deux témoins. Cette disposition aura lieu tant à l'égard de ceux qui seraient attaqués de ces maladies que de ceux qui seraient dans les lieux qui en sont infectés, encore qu'ils ne fussent pas actuellement malades.
Nouvelle version :
Les testaments faits dans un lieu avec lequel toute communication Suppression : seraAjout : estSuppression : interceptée
Ajout : impossible
à cause
Suppression : de la peste ou autre
Ajout : d'une
maladie contagieuse
Suppression : ,
Suppression : pourront
Ajout : peuvent
être faits
Suppression : devant
Ajout : par
Suppression : le
Ajout : toute
Suppression : juge
Ajout : personne
Suppression : du
Ajout : atteinte
Suppression : tribunal
Ajout : de
Suppression : d'instance
Ajout : cette
Ajout : maladie
ou
Suppression : devant
Ajout : située
Suppression : l'un
Ajout : dans
des
Suppression : officiers municipaux de la
Ajout : lieux
Suppression : commune,
Ajout : qui
en
Suppression : présence des deux témoins. Cette disposition aura lieu tant
Ajout : sont
Suppression : à
Ajout : infectés,
Suppression : l'égard
Ajout : devant
Suppression : de
Ajout : le
Suppression : ceux
Ajout : juge
Suppression : qui
Ajout : d'instance
Suppression : seraient
Ajout : ou
Suppression : attaqués
Ajout : devant
Suppression : de
Ajout : l'un
Suppression : ces
Ajout : des
Suppression : maladies
Ajout : officiers
Suppression : que
Ajout : municipaux
de
Suppression : ceux qui seraient dans les lieux qui en sont