Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 60 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
209 mots ajoutés78 mots supprimés
Ajout · Suppression
Après deux années d'application du régime matrimonial, Suppression : conventionnel ou légal, les époux Suppression : pourrontAjout : peuvent convenirAjout : , dans l'intérêt de la familleAjout : , de le modifier, ou même d'en changer entièrement, par un acte notariéAjout : .Suppression : quiAjout : ASuppression : seraAjout : peineSuppression : soumisAjout : deà
Suppression :
Ajout : nullité,
Suppression : l'homologation
Ajout : l'acte
Suppression : du
Ajout : notarié
Suppression : tribunal
Ajout : contient
Suppression : de
Ajout : la
Suppression : leur
Ajout : liquidation
Suppression : domicile.
Ajout : du
Suppression : Toutes
Ajout : régime
Suppression : les
Ajout : matrimonial
Ajout : modifié. Les
personnes qui avaient été parties dans le contrat modifié
Suppression : doivent
Ajout : et
Suppression : être
Ajout : les
Suppression : appelées
Ajout : enfants
Ajout : majeurs de chaque époux sont informés personnellement de la modification envisagée. Chacun d'eux peut s'opposer
à
Suppression : l'instance
Ajout : la
Suppression : d'homologation
Ajout : modification
Suppression : ;
Ajout : dans
Suppression : mais
Ajout : le
Suppression : non
Ajout : délai
Suppression : leurs
Ajout : de
Suppression : héritiers
Ajout : trois mois. Les créanciers sont informés de la modification envisagée par la publication d'un avis dans un journal habilité à recevoir les annonces légales dans l'arrondissement ou le département du domicile des époux. Chacun d'eux peut s'opposer à la modification dans les trois mois suivant la publication. En cas d'opposition
,
Suppression : si
Ajout : l'acte
Suppression : elles
Ajout : notarié
Ajout : est soumis à l'homologation du tribunal du domicile des époux. La demande et la décision d'homologation
sont
Suppression : décédées
Ajout : publiées dans les conditions et sous les sanctions prévues au code de procédure civile
.
Ajout : Lorsque l'un ou l'autre des époux a des enfants mineurs, l'acte notarié est obligatoirement soumis à l'homologation du tribunal du domicile des époux.
Le changement
Suppression : homologué
a effet entre les parties à
Suppression : dater
Ajout : la
Ajout : date de l'acte ou
du jugement
Ajout : qui le prévoit
et, à l'égard des tiers, trois mois après que mention en
Suppression : aura
Ajout : a
été portée en marge de
Suppression : l'un et de l'autre exemplaire de
l'acte de mariage. Toutefois, en l'absence même de cette mention, le changement n'en est pas moins opposable aux tiers si, dans les actes passés avec eux, les époux ont déclaré avoir modifié leur régime matrimonial. Il
Suppression : sera
Ajout : est
fait mention
Suppression : du
Ajout : de
Suppression : jugement
Ajout : la
Suppression : d'homologation
Ajout : modification
sur la minute du contrat de mariage modifié
Suppression : .
Suppression : La demande
et
Suppression : la décision d'homologation doivent être publiées
Ajout : ,
Suppression : dans
Ajout : si
Suppression : les
Ajout : l'un
Suppression : conditions
Ajout : des
Suppression : et
Ajout : époux
Suppression : sous
Ajout : est
Suppression : les
Ajout : commerçant,
Suppression : sanctions
Ajout : au
Suppression : prévues
Ajout : registre
Suppression : au
Ajout : du
Suppression : code
Ajout : commerce
Suppression : de
Ajout : et
Suppression : procédure
Ajout : des
Suppression : civile
Ajout : sociétés
. Les créanciers
Ajout : non opposants
, s'il a été fait fraude à leurs droits,
Suppression : pourront former
Ajout : peuvent
Suppression : tierce
Ajout : attaquer
Suppression : opposition
Ajout : le
Suppression : contre
Ajout : changement
Suppression : le
Ajout : de
Suppression : jugement
Ajout : régime
Suppression : d'homologation
Ajout : matrimonial
dans les conditions
Ajout : de l'article 1167. Les modalités d'application