Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 82 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
181 mots ajoutés65 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 22 décembre 2005 au 16 mai 2008
Version en vigueur du 16 mai 2008 au 17 décembre 2010
Alinéa modifié.
Ancienne version : Les délais supplémentaires de distance prévus aux articles 643 et 644 du nouveau code de procédure civile s'ajoutent au délai de deux mois prévu à l'article R. 421-1. Toutefois, ne bénéficient pas de ces délais supplémentaires les requérants qui usent de la faculté prévue par les lois spéciales de déposer leurs requêtes à la préfecture ou à la sous-préfecture. Lorsque la demande est présentée devant les tribunaux administratifs de Mamoudzou, de la Polynésie française, de Mata-Utu et de Nouvelle-Calédonie, les délais de recours sont augmentés d'un mois pour les personnes qui ne demeurent pas dans le territoire.
Nouvelle version :
Suppression : Les délais supplémentairesAjout : Lorsquede
Suppression :
Ajout : la
Suppression : distance
Ajout : demande
Suppression : prévus
Ajout : est
Suppression : aux
Ajout : portée
Suppression : articles
Ajout : devant
Suppression : 643
Ajout : un
Suppression : et
Ajout : tribunal
Suppression : 644
Ajout : administratif
Suppression : du
Ajout : qui
Suppression : nouveau
Ajout : a
Suppression : code
Ajout : son
Suppression : de
Ajout : siège
Suppression : procédure
Ajout : en
Suppression : civile
Ajout : France
Suppression : s'ajoutent
Ajout : métropolitaine,
Suppression : au
Ajout : le
délai de
Suppression : deux mois
Ajout : recours
prévu à l'article R. 421-1
Suppression : .
Suppression : Toutefois,
Ajout : est
Suppression : ne
Ajout : augmenté
Suppression : bénéficient
Ajout : d'un
Suppression : pas
Ajout : mois
Suppression : de
Ajout : pour
Suppression : ces
Ajout : les
Suppression : délais
Ajout : personnes
Suppression : supplémentaires
Ajout : qui
Suppression : les
Ajout : demeurent
Suppression : requérants
Ajout : en
Suppression : qui
Ajout : Guadeloupe,
Suppression : usent
Ajout : en
Suppression : de
Ajout : Guyane,
Ajout : à
la
Suppression : faculté
Ajout : Martinique,
Suppression : prévue
Ajout : à
Suppression : par
Ajout : La
Suppression : les
Ajout : Réunion,
Suppression : lois
Ajout : à
Suppression : spéciales
Ajout : Saint-Barthélemy,
Suppression : de
Ajout : à
Suppression : déposer
Ajout : Saint-Martin,
Suppression : leurs
Ajout : à
Suppression : requêtes
Ajout : Mayotte,
à
Suppression : la
Ajout : Saint-Pierre-et-Miquelon,
Suppression : préfecture
Ajout : en
Suppression : ou
Ajout : Polynésie
Suppression : à
Ajout : française,
Suppression : la
Ajout : dans
Suppression : sous-préfecture
Ajout : les îles Wallis et Futuna, en Nouvelle-Calédonie et dans les Terres australes et antarctiques françaises
. Lorsque la demande est présentée devant
Suppression : les
Ajout : le
Suppression : tribunaux
Ajout : tribunal
Suppression : administratifs
Ajout : administratif
de
Suppression : Mamoudzou
Ajout : Basse-Terre
, de
Ajout : Fort-de-France, de Cayenne, de Saint-Denis, de Saint-Barthélemy, de Saint-Martin, de Mayotte, de Saint-Pierre-et-Miquelon, de
la Polynésie française, de Mata-Utu
Suppression : et
Ajout : ou
de Nouvelle-Calédonie,
Ajout : ce délai est augmenté d'un mois pour
les
Suppression : délais
Ajout : personnes
Ajout : qui ne demeurent pas dans la collectivité territoriale dans le ressort
de
Suppression : recours
Ajout : laquelle
Suppression : sont
Ajout : le
Suppression : augmentés
Ajout : tribunal
Suppression : d'un
Ajout : administratif
Ajout : a son siège. Ce même délai est augmenté de deux
mois pour les personnes qui
Ajout : demeurent à l'étranger. Toutefois,
ne
Suppression : demeurent
Ajout : bénéficient
pas
Ajout : des délais supplémentaires de distance les requérants qui usent de la faculté prévue par les lois spéciales de déposer leurs requêtes auprès des services du représentant de l'Etat ou de son délégué
dans
Suppression : le
Ajout : les
Suppression : territoire
Ajout : arrondissements, les subdivisions ou les circonscriptions administratives