Comparer deux versions

Sera punie d'une amende de Suppression : 10 000 à 60 000 F et d'un emprisonnement de Suppression : onze jours à trois mois ou de l'une de ces deux peines seulement : - toute infraction aux dispositions des articles 8, 21, 62, 78, 81 (troisième alinéa), 90 et 108 du présent code ainsi qu'aux décrets ou arrêtés pris pour leur application ; - toute opposition ou obstacle à l'application de l'article 132 ainsi que tout refus d'obtempérer aux réquisitions prévues par l'article 87 du présent code ; - toute infraction aux décrets et arrêtés pris en exécution des articles 83, 84, 85, 86 et 107 du présent code, lorsque cette infraction intéresse la sécurité et la salubrité publiques ou celles des personnes occupées dans les travaux de recherches et d'exploitation ; - toute infraction aux dispositions de ces mêmes décrets et arrêtés concernant la pénétration sur les carreaux clôturés des exploitations. En cas de récidive, l'amende sera portée Suppression : auAjout : à Suppression : doubleAjout : 120 Ajout : 000 F et un emprisonnement Suppression : de 11 jours et n'excédant pas cinq ans pourra en outre être prononcé.