Vous consultez une version historique.
Version en vigueur du 16 avril 1995 au 29 décembre 2002
Des arrêtés conjoints du ministre chargé de la sécurité sociale, du ministre chargé de l'agriculture et du ministre chargé du budget approuvent : 1° Le budget et le montant des avances à valoir sur les contributions qui sont mises à la charge des régimes français de sécurité sociale ; 2° Les décisions modificatives du budget ; 3° Le compte financier ainsi que le montant des participations définitives des régimes français de sécurité sociale. Les délibérations du conseil d'administration portant sur les acquisitions, échanges et aliénations d'immeubles ne sont exécutoires qu'après approbation expresse par le ministre chargé de la sécurité sociale, le ministre chargé de l'agriculture et le ministre chargé du budget.