Comparer deux versions

Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.

Choisir une date

Affiche le droit applicable à la date choisie.

Fiche
À une date
Chronologie
Comparer
Carte

Version de départVersion d’arrivéeRéduire le bruit typographique

Comparer deux versions

Nature du changement : Modification rédactionnelle · Confiance : Moyenne — Ampleur estimée : 10 %

Peu de mots diffèrent : la modification paraît rédactionnelle.

Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.

12 mots ajoutés13 mots supprimés

Côte à côte Différences

Ajout · Suppression

Lorsqu'en application du ~~Suppression : 7°~~Ajout : 5 de l'article L. ~~Suppression : 510-11,~~Ajout : 612-33 ~~Suppression : l'Autorité~~Ajout : du ~~Suppression : de~~Ajout : code ~~Suppression : contrôle~~Ajout : monétaire ~~Suppression : instituée~~Ajout : et ~~Suppression : par~~Ajout : financier

~~Suppression : l'article~~

Ajout : ,

~~Suppression : L.~~

Ajout : l'Autorité

~~Suppression : 510-1~~

Ajout : de

Ajout : contrôle prudentiel

décide le transfert d'office d'un portefeuille de bulletins d'adhésion ou de contrats collectifs conclus sur le territoire d'un ou plusieurs Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen, elle en avise les autorités compétentes de ces différents Etats. Lorsque l'entreprise d'assurance cessionnaire a son siège social dans un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen, l'Autorité de contrôle s'assure auprès des autorités compétentes de cet Etat que l'entreprise possède, compte tenu du transfert, la marge de solvabilité nécessaire. La décision de transfert et le nom de l'entreprise cessionnaire font l'objet d'une publication au Journal officiel à la diligence de l'Autorité de contrôle.