Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 42 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
298 mots ajoutés136 mots supprimés
Ajout · Suppression
Ajout : I. - Obtiennent la carte professionnelle de guide-conférencier mentionnée à l'article R. 221-1 , sans posséder une certification mentionnée à l'article R. 221-11 les ressortissants français ou d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen qui Suppression : ont suivi avec succès un cycle d'études d'une durée minimale d'un an, ou d'une durée équivalente à temps partiel, les préparant à l'exercice de la profession, dans une université ou un établissement d'enseignement supérieur ou dans un autre établissement d'un niveau équivalent de formation et qui justifient : 1° De la possession d'un diplôme, certificat ou autre titre permettant l'exercice de l'activité à titre professionnel dans un État membre de Suppression : la CommunautéAjout : l'Union européenne ou d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen, qui réglemente l'accès ou l'exercice de la profession, et délivré : a) Soit par l'autorité compétente de cet Etat et sanctionnant une formation acquise de façon prépondérante dans Suppression : la Communautél'Union
Ajout :
européenne ou l'Espace économique européen ; b) Soit par un pays tiers, à condition que soit fournie une attestation émanant de l'autorité compétente de l'Etat membre de
Suppression : la Communauté
Ajout : l'Union
européenne ou de l'Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen qui a reconnu le diplôme, certificat ou autre titre et certifiant que le titulaire a exercé effectivement sur son territoire l'activité à titre professionnel pendant une durée de trois ans au moins ; 2° Ou d'un titre de formation obtenu dans l'Etat membre d'origine sanctionnant une formation réglementée
Suppression : attestant d'un niveau de qualification professionnelle au moins équivalent au niveau immédiatement inférieur et
visant spécifiquement l'exercice de cette profession ; 3° Ou de l'exercice à temps plein
Ajout : ,
Ajout : ou à temps partiel pour une durée équivalente,
de l'activité pendant
Suppression : deux
Ajout : un
Suppression : ans
Ajout : an
au moins au cours des dix années précédentes, dans un
Suppression : autre
Ajout : ou
Suppression : Etat
Ajout : plusieurs
Suppression : membre
Ajout : Etats
Ajout : membres
ou un autre Etat partie à l'Espace économique européen qui ne
Suppression : réglemente
Ajout : réglementent
pas l'accès ou l'exercice de
Suppression : la profession
Ajout : l'activité
, à condition que le demandeur détienne une ou plusieurs attestations de compétence ou un ou plusieurs titres de formation. Ces attestations ou titres doivent avoir été délivrés par une autorité compétente de cet Etat, et attester
Suppression : d'un niveau
de
Suppression : qualification professionnelle au moins équivalent au niveau immédiatement inférieur et de
la préparation du demandeur à l'exercice de
Suppression : la
Ajout : l'activité.
Suppression : profession
Ajout : II
.
Ajout : -
Toutefois, lorsque le préfet a constaté que la formation détenue par le demandeur porte sur des matières substantiellement différentes de celles qui figurent au programme d'une certification prévue à l'article R. 221-11
Suppression : ou si
Ajout : ,
Suppression : la
Ajout : il
Suppression : durée
Ajout : vérifie
Suppression : de
Ajout : si
Suppression : la
Ajout : les
Suppression : formation
Ajout : connaissances
Suppression : est
Ajout : acquises
Suppression : inférieure
Ajout : par
Suppression : d'au
Ajout : le
Suppression : moins
Ajout : demandeur
Suppression : un
Ajout : au
Suppression : an
Ajout : cours
Suppression : à
Ajout : de
Suppression : celle
Ajout : son
Suppression : requise
Ajout : expérience
Suppression : pour
Ajout : professionnelle
Suppression : l'obtention
Ajout : ou
Suppression : d'une
Ajout : de
Suppression : certification
Ajout : l'apprentissage
Suppression : prévue
Ajout : tout
Suppression : à
Ajout : au
Suppression : l'article
Ajout : long
Suppression : R.
Ajout : de
Suppression : 221-11,
Ajout : la
Suppression : il
Ajout : vie
Suppression : vérifie
Ajout : ayant
Suppression : si
Ajout : fait
Suppression : les
Ajout : l'objet
Suppression : connaissances
Ajout : d'une
Suppression : acquises
Ajout : validation
Suppression : par
Ajout : en
Suppression : le
Ajout : bonne
Suppression : demandeur
Ajout : et
Suppression : au
Ajout : due
Suppression : cours
Ajout : forme
Suppression : de
Ajout : par
Suppression : son
Ajout : un
Suppression : expérience
Ajout : organisme
Suppression : professionnelle
Ajout : compétent
sont de nature à couvrir, en tout ou partie, la différence de formation.
Suppression : En
Ajout : Si
Suppression : ce
Ajout : tel
Ajout : n'est pas le
cas, le préfet peut exiger que l'intéressé choisisse soit de se soumettre à une épreuve d'aptitude, soit d'accomplir un stage d'adaptation dont la durée ne peut excéder trois ans et qui fait l'objet d'une évaluation. Dans ce cas, la décision motivée du préfet mentionne que l'intéressé doit faire connaître son choix entre l'épreuve d'aptitude et le stage d'adaptation dans un délai de deux mois.
Ajout : Si le demandeur est titulaire d'une attestation de compétence au sens du point a de l'article 11 de la directive 2005/36/CE du 7 septembre 2005 relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles ou d'un certificat sanctionnant un cycle d'études secondaires au sens du point b de l'article 11 de cette même directive, le préfet peut prescrire un stage d'adaptation ou une épreuve d'aptitude dont la durée ne peut excéder trois ans et qui fait l'objet d'une évaluation. Le préfet doit faire connaître son choix dans un délai de deux mois par décision motivée. La décision motivée du préfet mentionnée aux deuxième et quatrième alinéas du présent II précise : - la qualification professionnelle requise et la qualification professionnelle que possède le demandeur ; - les différences substantielles entre la formation requise et la formation reçue par l'intéressé, et les raisons pour lesquelles ces différences ne peuvent être comblées par les connaissances, aptitudes et compétences acquises au cours de l'expérience professionnelle ou de l'apprentissage tout au long de la vie ayant fait l'objet, à cette fin, d'une validation en bonne et due forme par un organisme compétent. S'il y a lieu à épreuve d'aptitude, elle est organisée dans un délai de six mois à compter de la notification de la décision du préfet.