Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Faible — Ampleur estimée : 21 %
Une part notable du texte change : modification de fond probable.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
28 mots ajoutés16 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 7 mars 2007 au 28 mai 2008
Version en vigueur depuis le 28 mai 2008
Alinéa modifié.
Ancienne version : Le fait d'importer, d'exposer, d'offrir, de mettre en vente, de vendre, de proposer à la location ou d'inciter à acheter ou à utiliser un cyclomoteur, une motocyclette ou un quadricycle à moteur qui n'a pas fait l'objet d'une réception ou qui n'est plus conforme à celle-ci est puni de six mois d'emprisonnement et de 7 500 euros d'amende. Lorsque cette infraction est commise par un professionnel, elle est punie de deux ans d'emprisonnement et de 30 000 euros d'amende. Le véhicule peut être saisi. Un décret détermine les conditions dans lesquelles il peut être dérogé aux dispositions du présent article pour tout véhicule destiné à participer à une course ou épreuve sportive.
Nouvelle version :
Le fait Suppression : d'importerAjout : d' importer
,
Suppression : d'exposer
Ajout : d' exposer
,
Suppression : d'offrir
Ajout : d' offrir
, de mettre en vente, de vendre, de proposer à la location ou
Suppression : d'inciter
Ajout : d'
Ajout : inciter
à acheter ou à utiliser un cyclomoteur, une motocyclette
Suppression : ou
Ajout : ,
un
Suppression : quadricycle
Ajout : tricycle
à moteur
Suppression : qui
Ajout : ou
Suppression : n'a
Ajout : un
Suppression : pas
Ajout : quadricycle
Suppression : fait
Ajout : à
Suppression : l'objet
Ajout : moteur
Suppression : d'une
Ajout : soumis
Ajout : à
réception
Ajout : et non réceptionné
ou qui n'est plus conforme à celle-ci est puni de six mois
Suppression : d'emprisonnement
Ajout : d'
Ajout : emprisonnement
et de 7 500 euros
Suppression : d'amende
Ajout : d' amende
. Lorsque cette infraction est commise par un professionnel, elle est punie de deux ans
Suppression : d'emprisonnement
Ajout : d'
Ajout : emprisonnement
et de 30 000 euros
Suppression : d'amende
Ajout : d' amende
. Le véhicule peut être saisi. Un décret détermine les conditions dans lesquelles il peut être dérogé aux dispositions du présent article pour tout véhicule destiné à participer à une course ou épreuve sportive.