Chargement de la page
Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Nature du changement : Modification rédactionnelle · Confiance : Moyenne — Ampleur estimée : 15 %
Peu de mots diffèrent : la modification paraît rédactionnelle.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
52 mots ajoutés30 mots supprimés
I. - Le fait, pour tout conducteur d'un véhicule à moteur, de Suppression : contrevenirAjout : dépasser Suppression : auxAjout : de Suppression : dispositionsAjout : moins Suppression : relativesAjout : de Suppression : auxAjout : 50 Suppression : vitessesAjout : km/h Suppression : maximalesAjout : la Suppression : fixéesAjout : vitesse Ajout : maximale autorisée fixée par le présent code ou Suppression : édictéesAjout : édictée par l'autorité investie du pouvoir de police est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la Suppression : cinquièmeAjout : quatrième classeSuppression : ,Ajout : . Suppression : enAjout : Toutefois, Suppression : casAjout : lorsque Suppression : deAjout : le dépassement Suppression : deAjout : est Ajout : inférieur à 20 km/h et que la vitesse maximale autorisée Suppression : deAjout : est Ajout : supérieure à 50 km/hSuppression : ou plus, Suppression : etAjout : l'amende Suppression : deAjout : encourue Suppression : laAjout : est Suppression : quatrièmeAjout : celle Suppression : classe,Ajout : prévue Suppression : dansAjout : pour les Suppression : autresAjout : contraventions Suppression : casAjout : de la troisième classe. II. - Toute personne coupable de l'infraction de dépassement de la vitesse maximale autorisée de 30 km/h ou plus encourt également les peines complémentaires suivantes : 1° La suspension, pour une durée de trois ans au plus, du permis de conduire, cette suspension pouvant être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ; 2° L'interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour la conduite desquels le permis de conduire n'est pas exigé, pour une durée de trois ans au plus ; 3° L'obligation d'accomplir, à ses frais, un stage de sensibilisation à la sécurité routière. III. - Toute contravention prévue au présent article donne lieu, de plein droit à une réduction du nombre de points du permis de conduire dans les conditions suivantes : 1° En cas de dépassement de la vitesse maximale autorisée Suppression : deAjout : compris Ajout : entre 40 km/h Suppression : ouAjout : et Suppression : plusAjout : moins de 50 km/h, réduction de quatre points ; 2° En cas de dépassement de la vitesse maximale autorisée compris entre 30 km/h et moins de 40 km/h, réduction de trois points ; 3° En cas de dépassement de la vitesse maximale autorisée compris entre 20 km/h et moins de 30 km/h, réduction de deux points ; 4° En cas de dépassement de la vitesse maximale autorisée de moins de 20 km/h, réduction d'un point.