Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 93 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
484 mots ajoutés111 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 28 août 1972 au 22 juillet 2005
Version en vigueur du 22 juillet 2005 au 28 avril 2007
Alinéa modifié.
Ancienne version : Les redevances autre que celles mentionnées à l'article précédent sont fixées par la personne qui fournit les services. Les décisions fixant ces redevances ne deviennent applicables à l'égard des usagers et du public que dix jours après qu'elles ont été portées à la connaissance de ces derniers, soit par notifications individuelles, soit par affichage ou insertion dans un journal d'annonces légales. Les décisions en cause doivent, avant leur mise en application, être communiquées au ministre chargé de l'aviation civile. Si le montant des redevances ainsi fixées n'est pas approprié au service rendu, ces redevances peuvent être modifiées par arrêté conjoint du ministre chargé de l'aviation civile, du ministre de l'économie et des finances et, le cas échéant, si la personne fournissant le service est une collectivité ou un établissement public, du ministre de tutelle.
Nouvelle version :
Les
Suppression :
Ajout : I.
Suppression : redevances
Ajout : -
Suppression : autre
Ajout : Pour
Suppression : que
Ajout : les
Suppression : celles
Ajout : aérodromes
Suppression : mentionnées
Ajout : mentionnés
à l'article
Suppression : précédent
Ajout : L.
Ajout : 251-2 et les aérodromes appartenant à l'Etat, les tarifs des redevances
sont
Suppression : fixées
Ajout : fixés
par
Suppression : la
Ajout : l'exploitant
Suppression : personne
Ajout : dans
Suppression : qui
Ajout : les
Suppression : fournit
Ajout : conditions
Ajout : fixées au présent article et aux articles R. 224-4 à R. 224-4-3. Pour
les
Suppression : services
Ajout : autres aérodromes, le signataire de la convention prévue à l'article L
.
Suppression : Les
Ajout : 221-1
Suppression : décisions
Ajout : peut
Suppression : fixant
Ajout : soit
Ajout : fixer lui-même
ces
Suppression : redevances
Ajout : tarifs,
Suppression : ne
Ajout : dans
Suppression : deviennent
Ajout : les
Suppression : applicables
Ajout : conditions
Suppression : à
Ajout : fixées
Suppression : l'égard
Ajout : au
Suppression : des
Ajout : présent
Suppression : usagers
Ajout : article
et
Suppression : du
Ajout : à
Suppression : public
Ajout : l'article
Suppression : que
Ajout : R.
Suppression : dix
Ajout : 224-5,
Suppression : jours
Ajout : soit
Suppression : après
Ajout : en
Suppression : qu'elles
Ajout : charger
Suppression : ont
Ajout : l'exploitant
Suppression : été
Ajout : de
Suppression : portées
Ajout : l'aérodrome,
Suppression : à
Ajout : dans
Suppression : la
Ajout : les
Suppression : connaissance
Ajout : mêmes
Ajout : conditions. II. - Sans préjudice des dispositions du III
de
Suppression : ces
Ajout : l'article
Suppression : derniers
Ajout : R. 224-4
,
Suppression : soit
Ajout : une
Suppression : par
Ajout : consultation
Suppression : notifications
Ajout : des
Suppression : individuelles,
Ajout : usagers
Suppression : soit
Ajout : mentionnés
Suppression : par
Ajout : au
Suppression : affichage
Ajout : premier
Suppression : ou
Ajout : alinéa
Suppression : insertion
Ajout : de
Ajout : l'article R. 224-1 est engagée au moins quatre mois avant l'entrée en vigueur de nouvelles conditions tarifaires. Elle s'effectue
dans
Suppression : un
Ajout : le
Suppression : journal
Ajout : cadre
Suppression : d'annonces
Ajout : de
Suppression : légales
Ajout : la commission consultative économique de l'aérodrome, lorsque celui-ci en est doté
.
Ajout : III. -
Les
Suppression : décisions
Ajout : aérodromes
Suppression : en
Ajout : dont
Suppression : cause
Ajout : le
Suppression : doivent
Ajout : trafic annuel moyen des trois dernières années a dépassé 200 000 passagers
,
Suppression : avant
Ajout : ou
Suppression : leur
Ajout : qui
Suppression : mise
Ajout : ont
Ajout : accueilli, pendant cette même période, au moins deux transporteurs aériens représentant
en
Suppression : application
Ajout : moyenne 50 000 passagers par an chacun
,
Suppression : être
Ajout : sont
Suppression : communiquées
Ajout : dotés
Ajout : d'une commission consultative économique où sont notamment représentés l'exploitant, les usagers aéronautiques et les représentants d'organisations professionnelles du transport aérien ; le nombre de représentants de ces deux dernières catégories est
au
Suppression : ministre
Ajout : moins
Suppression : chargé
Ajout : égal
Ajout : à celui des représentants
de
Ajout : l'exploitant. A l'exception des aérodromes mentionnés à l'article L. 251-2, le directeur de
l'aviation civile
Ajout : territorialement compétent est invité, comme observateur, aux séances de cette commission
.
Suppression : Si
Ajout : Une
Ajout : même commission peut être commune à plusieurs aérodromes proches dont l'exploitant est identique. La commission est créée par
le
Suppression : montant
Ajout : signataire
Suppression : des
Ajout : de
Suppression : redevances
Ajout : la
Suppression : ainsi
Ajout : convention
Suppression : fixées
Ajout : prévue
Suppression : n'est
Ajout : à
Suppression : pas
Ajout : l'article
Suppression : approprié
Ajout : L.
Ajout : 221-1 ou par l'Etat pour les aérodromes lui appartenant et les aérodromes mentionnés à l'article L. 251-2. Les membres de la commission sont désignés et le règlement intérieur est approuvé dans les mêmes conditions. La commission est réunie
au
Suppression : service
Ajout : moins
Suppression : rendu
Ajout : une fois par an pour émettre un avis sur les modalités d'établissement et d'application
,
Suppression : ces
Ajout : sur
Ajout : l'aérodrome considéré, des
redevances
Suppression : peuvent
Ajout : pour
Ajout : services rendus mentionnées à l'article R. 224-1 ainsi que sur les programmes d'investissements de l'aérodrome. Elle peut
être
Suppression : modifiées
Ajout : consultée
Suppression : par
Ajout : sur
Suppression : arrêté
Ajout : tout
Suppression : conjoint
Ajout : sujet
Suppression : du
Ajout : relatif
Suppression : ministre
Ajout : aux
Suppression : chargé
Ajout : services
Ajout : rendus par l'exploitant d'aérodrome. Les réunions
de
Suppression : l'aviation
Ajout : la
Suppression : civile,
Ajout : commission
Suppression : du
Ajout : donnent
Suppression : ministre
Ajout : lieu
Ajout : à l'établissement d'un procès-verbal. IV. - Les informations mentionnées au dernier alinéa
de
Suppression : l'économie
Ajout : l'article
Ajout : R. 224-2-1
et
Ajout : de l'article R. 224-2-2 sont portées à la connaissance
des
Suppression : finances
Ajout : usagers
Suppression : et,
Ajout : dans
le
Suppression : cas
Ajout : cadre
Suppression : échéant
Ajout : des consultations prévues au II du présent article. V. - Sans préjudice des dispositions des articles R. 224-4
,
Suppression : si
Ajout : R.
Suppression : la
Ajout : 224-4-1
Suppression : personne
Ajout : et
Suppression : fournissant
Ajout : R.
Suppression : le
Ajout : 224-5,
Suppression : service
Ajout : les
Suppression : est
Ajout : tarifs
Suppression : une
Ajout : des
Suppression : collectivité
Ajout : redevances
Suppression : ou
Ajout : sont
Suppression : un
Ajout : rendus
Suppression : établissement
Ajout : publics
Suppression : public
Ajout : par l'exploitant de l'aérodrome et sont exécutoires au plus tôt
,
Ajout : à l'exception des tarifs fixés par contrat dans les conditions