Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 45 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
77 mots ajoutés25 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 1 mai 2021 au 15 juillet 2024
Version en vigueur depuis le 15 juillet 2024
Alinéa modifié.
Ancienne version : Lorsque la décision portant obligation de quitter le territoire français, notifiée antérieurement à la décision de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides, est devenue définitive, l'étranger qui fait l'objet, postérieurement à la décision de l'office, d'une assignation à résidence, ou d'un placement en rétention administrative dans les conditions prévues aux titres III et IV en vue de l'exécution de cette décision portant obligation de quitter le territoire français, peut, dans un délai de quarante-huit heures suivant la notification de la décision d'assignation à résidence ou de placement en rétention, demander au président du tribunal administratif de suspendre l'exécution de la décision portant obligation de quitter le territoire français.
Nouvelle version :
Lorsque la décision portant obligation de quitter le territoire français, notifiée antérieurement à la décision de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides, est devenue définitive, l'étranger qui fait l'objet, postérieurement à la décision de l'office, d'une assignation à résidence, ou d'un placement en rétention administrative dans les conditions prévues aux titres III et IV en vue de l'exécution de cette décision portant obligation de quitter le territoire français, peut
Suppression : ,
Suppression : dans
Ajout : demander
Suppression : un
Ajout : au
Suppression : délai
Ajout : président
Ajout : du tribunal administratif
de
Suppression : quarante-huit
Ajout : suspendre
Suppression : heures
Ajout : l'exécution
Suppression : suivant
Ajout : de
la
Suppression : notification
Ajout : décision
Ajout : portant obligation
de
Ajout : quitter le territoire français. Cette demande est présentée et jugée selon
la
Suppression : décision
Ajout : procédure
Ajout : prévue à l'article L. 921-1 en cas
d'assignation à résidence ou
Suppression : de
Ajout : selon
Suppression : placement
Ajout : la
Ajout : procédure prévue à l'article L. 921-2
en
Ajout : cas de
rétention
Suppression : ,
Suppression : demander
Ajout : administrative.
Suppression : au
Ajout : Les
Suppression : président
Ajout : délais
Suppression : du
Ajout : pour
Ajout : saisir le
tribunal administratif
Ajout : fixés aux mêmes articles L. 921-1 et L. 921-2 courent à compter