Comparer deux versions

Nature du changement : Modification rédactionnelle · Confiance : Moyenne — Ampleur estimée : 15 %

Peu de mots diffèrent : la modification paraît rédactionnelle.

Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.

11 mots ajoutés8 mots supprimés

Version en vigueur du 1 mai 2022 au 1 janvier 2029

Version en vigueur depuis le 1 janvier 2029

Alinéa modifié.
Ancienne version : Dans les conditions prévues par les dispositions de l' article 723-9 du code de procédure pénale, l'administration pénitentiaire assure le contrôle à distance de la détention à domicile sous surveillance électronique. Dans les conditions prévues par les dispositions du même article, pour exercer ce contrôle, les agents de l'administration pénitentiaire peuvent se rendre sur le lieu de l'assignation pour demander à rencontrer la personne condamnée.
Nouvelle version :
Dans les conditions prévues par les dispositions ~~Suppression : de~~Ajout : des ~~Suppression : l'~~Ajout : articles ~~Suppression : article~~Ajout : L. ~~Suppression : 723-9~~Ajout : 5232-7 Ajout : et L. 5232-8 du code de procédure pénale, l'administration pénitentiaire assure le contrôle à distance de la ~~Suppression : détention~~Ajout : surveillance Ajout : électronique à domicile~~Suppression : sous surveillance électronique~~. Dans les conditions prévues par les dispositions du même article, pour exercer ce contrôle, les agents de l'administration pénitentiaire peuvent se rendre sur le lieu de l'assignation pour demander à rencontrer la personne condamnée.