Cour administrative d'appel de Paris

Vu l'ordonnance en date du 1er décembre 1988 par laquelle le président de la 5e sous-section de la section du contentieux du Conseil d'Etat a transmis à la cour administrative d'appel de Paris, en application de l'article 17 du décret N° 88-906 du 2 septembre 1988, la requête présentée au Conseil d'Etat par le ministre de l'équipement, du logement, de l'aménagement du territoire et des transports ; Vu la requête et le mémoire complémentaire présentés par le ministre de l'équipement, du logement, de l'aménagement du territoire et des transports ; ils ont été enregistrés les 3 avril et 3 août 1987 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat ; le ministre demande au Conseil d'Etat : 1°) d'annuler le jugement n° 165/82 du 31 décembre 1986 par lequel le tribunal administratif de Saint-Denis de la Réunion a condamné l'Etat à verser à Y... GEOFFROY la somme de 4.976,77 F en réparation des conséquences dommageables de l'accident survenu le 23 avril 1982 sur le tronçon de la route nationale n° 1 reliant Saint-Denis à la possession (La Réunion) du fait du heurt de son véhicule avec un rocher détaché de la falaise surplombant la route et immobilisé au milieu de celle-ci, 2°) de rejeter la demande présentée par Mme X... devant le tribunal administratif de la Réunion ;
Vu les autres pièces du dossier ; Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ; Vu la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987, le décret n° 88-707 du 9 mai 1988 et le décret n° 88-906 du 2 septembre 1988 ; Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ; Après avoir entendu au cours de l'audience du 25 avril 1989 : - le rapport de M. DACRE-WRIGHT, conseiller, - et les conclusions de M. ARRIGHI de CASANOVA, commissaire du gouvernement ;
Considérant qu'il résulte de l'instruction que l'accident dont a été victime Mme Monique X... alors qu'elle circulait le 23 avril 1982 en direction de Saint-Denis de la Réunion sur le tronçon de la route nationale n° 1 reliant cette ville à la Possession, a été provoqué par un bloc de pierre qui s'est détaché, au moment de son passage, de la falaise dominant la route ; Considérant que ni le tracé du tronçon à deux fois deux voies précité, ni les choix faits par l'administration en ce qui concerne les ouvrages destinés à parer aux chutes de pierres ou à limiter leurs conséquences, ne révèlent un défaut d'aménagement ou un vice de conception, compte tenu notamment de la configuration des lieux ainsi que du coût et des difficultés techniques que les autres solutions envisageables auraient comporté ; Considérant qu'une signalisation propre à prévenir les usagers des risques de chutes de pierres a été installée ; qu'une surveillance régulière de la falaise et de la route est exercée ; qu'en l'absence, dans les circonstances de l'espèce, de conditions météorologiques défavorables susceptibles d'aggraver les risques d'éboulement, l'administration doit être regardée comme apportant la preuve d'un entretien normal de la voie publique ; que le ministre est dès lors fondé à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Saint-Denis de la Réunion a déclaré l'Etat responsable de l'accident dont a été victime Mme X... et l'a condamné à en réparer les conséquences dommageables ;
Article 1er : Le jugement n° 165/82 en date du 31 décembre 1986 du tribunal administratif de Saint-Denis de la Réunion est annulé.
Article 2 : La demande présentée par Mme Monique X... devant le tribunal administratif de Saint-Denis de la Réunion est rejetée.