VU la requête, enregistrée au greffe de la cour le 12 septembre 1991, présentée pour Mme Claudine Y..., demeurant ..., par Me PRADALIE, avocat à la cour ; Mme Y... demande à la cour :
1°) d'annuler le jugement n° 885424 du 2 avril 1991, en tant que, par celui-ci, le tribunal administratif de Versailles a rejeté sa demande tendant à la condamnation de l'Agence nationale pour l'emploi à lui verser une indemnité globale de 14.389,01 F en réparation du préjudice qu'elle a subi à la suite de sa radiation de la liste des demandeurs d'emploi ;
2°) de condamner l'Agence nationale pour l'emploi à lui verser une indemnité égale au montant de l'allocation chômage qui lui est due pour les mois de juin et juillet 1988, augmentée des intérêts de droit ;
VU les autres pièces du dossier ;
VU le code du travail ;
VU l'arrêté du ministre des affaires sociales et de l'emploi en date du 14 octobre 1987, définissant les catégories de demandeurs d'emploi ;
VU l'arrêté du ministre des affaires sociales et de l'emploi en date du 14 octobre 1987, portant application de l'article R. 311-3-2 du code du travail et relatif au renouvellement de la demande d'emploi ;
VU le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;
VU la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;
Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ;
Après avoir entendu, au cours de l'audience publique du 1er décembre 1992 :
- le rapport de M. MERLOZ, conseiller,
- les observations de Me FILIPE-STARON, avocat à la cour, pour l'Agence nationale pour l'emploi ;
- et les conclusions de Mme MESNARD, commissaire du Gouvernement ;
Considérant qu'aux termes de l'article R. 311-3-2 du code du travail dans sa rédaction issue du décret du 22 septembre 1987 : "Pour maintenir leur inscription les demandeurs d'emploi sont tenus ... de renouveler périodiquement leur demande selon des modalités fixées par arrêté du ministre chargé de l'emploi .... " ; et qu'aux termes de l'article 1er de l'arrêté du ministre des affaires sociales et de l'emploi en date du 14 octobre 1987, portant application de l'article R. 311-3-2 du code du travail, les personnes sans emploi inscrites à l'Agence nationale pour l'emploi, immédiatement disponibles et à la recherche d'un emploi à durée indéterminée "sont soumises à l'obligation de renouvellement de la demande d'emploi prévue à l'article R. 311-3-2 du code du travail. Elles doivent déposer ou envoyer par voie postale une attestation sur l'honneur produite mensuellement. Cette attestation précise qu'elles sont toujours à la recherche d'un emploi." ;
Considérant qu'il résulte de l'instruction que X... YUNG s'est inscrite le 1er juin 1988 sur la liste des demandeurs d'emploi auprès de l'Agence nationale pour l'emploi de Melun ; qu'elle a été radiée de cette liste à compter du 1er juillet 1988, au motif qu'elle n'avait pas renouvelé sa demande d'emploi dans les délais légaux ; qu'à la suite d'une lettre de rappel de l'établissement public précité, expédiée le 8 juillet 1988, l'intéressée s'est présentée dans les services le 27 juillet 1988, date à laquelle elle a été réinscrite en qualité de demandeur d'emploi ;
Considérant, en premier lieu, que si Mme Y... soutient qu'elle a adressé à l'Agence nationale pour l'emploi, l'attestation sur l'honneur mensuelle prévue par l'arrêté précité du 14 octobre 1987, elle n'apporte aucun commencement de preuve à l'appui de cette allégation ;
Considérant, en deuxième lieu, qu'en tout état de cause Mme Y... n'établit pas que le retard qu'elle reconnaît avoir mis à renvoyer, dûment remplie, la lettre de rappel qui lui avait été expédiée le 8 juillet 1988 par l'Agence nationale pour l'emploi est imputable à une mauvaise organisation des services postaux ou de ceux de l'Agence nationale pour l'emploi ;
Considérant, en troisième lieu, que la circonstance, à la supposer établie, que Mme Y... ne possédait pas les informations nécessaires pour l'accomplissement des formalités exigées par les dispositions susmentionnées est sans influence sur la solution du litige ;
Considérant enfin, qu'il résulte des dispositions reproduites ci-dessus de l'article R. 311-3-2 du code du travail, que l'Agence nationale pour l'emploi était fondée, en l'absence de renouvellement par Mme Y... de sa demande d'emploi pour le mois de juillet 1988, à la radier de la liste des demandeurs d'emploi à compter du premier jour de ce mois ;
Considérant qu'il résulte de tout ce qui précède que Mme Y..., alors même qu'elle n'aurait commis aucune négligence, n'est pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Versailles a rejeté sa demande tendant à la réparation du préjudice qu'elle estime avoir subi à la suite de sa radiation de la liste des demandeurs d'emploi ;
Sur l'application, au bénéfice de l'Agence nationale pour l'emploi, des dispositions de l'article L. 8-1 du code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;
Considérant qu'il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire application des dispositions de l'article L. 8-1 du code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel et de condamner Mme Y... à verser à l'Agence nationale pour l'emploi la somme qu'elle demande au titre des sommes exposées par elle et non comprises dans les dépens ;
Article 1er : La requête de Mme Y... est rejetée.
Article 2 : Les conclusions de l'Agence nationale pour l'emploi tendant à l'application des dispositions de l'article L. 8-1 du code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel sont rejetées.