Vu la requête enregistrée au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat le 26 septembre 1987 sous le n° 91632 et au greffe de la cour administrative d'appel le 02 janvier 1989 sous le n° 89NC00129, présentée par Monsieur et Madame Michel X... domiciliés ..., et tendant à ce que la Cour annule le jugement en date du 07 juillet 1987 par lequel le tribunal administratif de DIJON a rejeté leur réclamation concernant l'impôt sur le revenu au titre de l'année 1983 et leur a infligé une amende de 200 F. pour recours abusif ;
Vu, enregistré le 20 octobre 1987, l'acte par lequel Monsieur et Madame Michel X... déclarent se désister purement et simplement de leurs conclusions en réduction de l'imposition litigieuse ;
Vu l'ordonnance en date du 1er décembre 1988 par laquelle le Président de la 9ème sous-section du Contentieux du Conseil d'Etat a transmis le dossier à la cour administrative d'appel ;
Vu le jugement attaqué ;
Vu les autres pièces du dossier ;
Vu le code général des impôts ;
Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;
Vu la loi 87-1127 du 31 décembre 1987 ;
Vu les décrets 88-707 du 9 mai 1988 et 88-906 du 2 septembre 1988 ;
Les parties ayant été dûment averties du jour de l'audience ;
Après avoir entendu au cours de l'audience du 13 juin 1989 :
- le rapport de M. JACQ, conseiller ; - et les conclusions de Mme FRAYSSE, commissaire du Gouvernement ;
Sur les conclusions en réduction de l'imposition :
Considérant que, par acte enregistré le 20 octobre 1987, Monsieur et Madame Michel X... ont déclaré se désister de leurs conclusions relatives à l'impôt sur le revenu de l'année 1983 ; que ce désistement est pur et simple ; que rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte ;
Sur l'amende infligée aux requérants :
Considérant qu'aux termes de l'article R 77.1 du code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel : "Dans le cas d'une requête jugée abusive, son auteur encourt une amende qui ne peut excéder 10.000 F." ;
Considérant que la demande présentée par Monsieur et Madame Michel X... devant le tribunal administratif de DIJON ne présentait pas, dans les circonstances de l'affaire, un caractère abusif ; qu'il suit de là que les requérants sont fondés à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de DIJON les a condamnés à une amende de 200 F. sur le fondement des dispositions précitées de l'article R 77.1 ;
Article 1 : Il est donné acte du désistement des conclusions de la requête de Monsieur et Madame Michel X... relatives à l'impôt sur le revenu de l'année 1983.
Article 2 : L'article 2 du jugement du tribunal administratif de DIJON en date du 07 juillet 1987 est annulé.
Article 3 : Le présent arrêt sera notifié à Monsieur et Madame Michel X... et au ministre délégué, chargé du Budget.