12 janvier 1968
Cartographie jurisprudentielle
36-03-04 Insuffisance ou inaptitude professionnelle. Motif susceptible d'être invoqué pour refuser l'"admission dans le cadre ordinaire", qui équivaut à une titularisation, d'un agent admis dans le cadre extraordinaire de l'Assemblée nationale, qui a la qualité d'agent stagiaire. 36-07-10 Distinction entre l'inaptitude professionnelle et l'inaptitude physique à un emploi. Secrétaire des débats à l'Assemblée nationale : le motif retenu pour refuser la titularisation et tiré de ce que la vue défectueuse de l'agent ne lui permet pas d'identifier les orateurs est tiré de l'inaptitude professionnelle de l'intéressé à l'emploi et non de son inaptitude physique. 52-03 Les agents admis dans le cadre extraordinaire de l'Assemblée nationale ont la qualité d'agents stagiaires et leur admission dans le cadre ordinaire équivaut à une titularisation. La décision radiant un agent des contrôles de l'Assemblée nationale à l'expiration du stage qu'il a accompli dans le cadre extraordinaire peut être fondée sur l'inaptitude professionnelle de l'intéressé. Le motif tiré de ce que la vue défectueuse d'un agent de l'Assemblée nationale ne lui permet pas d'identifier les orateurs est tiré non de l'inaptitude physique, mais de l'inaptitude professionnelle de l'intéressé et peut être retenu sans consultation du médecin de l'Assemblée.