Conseil d'Etat — 3 / 6 SSR

VU LE RECOURS DU MINISTRE DE L'EQUIPEMENT ET DU LOGEMENT, LEDIT RECOURS ENREGISTRE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 27 FEVRIER 1968 ET TENDANT A CE QU'IL PLAISE AU CONSEIL ANNULER LES ARTICLES 1 ET 3 D'UN JUGEMENT EN DATE DU 19 DECEMBRE 1967 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS A CONDAMNE L'ETAT A VERSER UNE INDEMNITE DE 10.000 F AU SIEUR PIGOT, PRESIDENT DIRECTEUR DE LA SOCIETE ANONYME L'APPLICATION SCIENTIFIQUE, EN REPARATION DU PREJUDICE QUI LUI A ETE CAUSE PAR LA LENTEUR AVEC LAQUELLE LES SERVICES DES DOMMAGES DE GUERRE ONT INSTRUIT SON DOSSIER ; VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ;
CONSIDERANT QU'IL RESULTE DE L'INSTRUCTION QUE DANS LES CIRCONSTANCES DE L'AFFAIRE ET COMPTE TENU, NOTAMMENT, DE LA COMPLEXITE DU DOSSIER ET DE L'OBLIGATION DANS LAQUELLE L'ADMINISTRATION S'EST TROUVEE DE LE REEXAMINER ENTIEREMENT DANS L'INTERET MEME DU SINISTRE APRES QUE L'EXPERT X... EUT DEPOSE UN RAPPORT JUGE INACCEPTABLE, AUCUN RETARD ABUSIF N'A ETE APPORTE PAR L'ADMINISTRATION A L'INSTRUCTION DE LA DEMANDE D'INDEMNITE DE DOMMAGES DE GUERRE PRESENTEE PAR LE SIEUR PIGOT ; QU'AINSI, CE DERNIER NE PEUT SE PREVALOIR A CE TITRE DE L'EXISTENCE D'UNE FAUTE DE NATURE A ENGAGER ENVERS LUI LA RESPONSABILITE DE L'ETAT ; QUE LE MINISTRE DE L'EQUIPEMENT ET DU LOGEMENT EST, DES LORS, FONDE A SOUTENIR QUE C'EST A TORT QUE, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS A CONDAMNE L'ETAT A PAYER AU SIEUR PIGOT UNE INDEMNITE DE 10.000 F ;
EN CE QUI CONCERNE LES DEPENS DE PREMIERE INSTANCE : CONSIDERANT QU'IL Y A LIEU, DANS LES CIRCONSTANCES DE L'AFFAIRE, DE METTRE LES DEPENS DE PREMIERE INSTANCE A LA CHARGE DU SIEUR PIGOT ;
DECIDE : ARTICLE 1ER - LES ARTICLES 1 ET 3 DU JUGEMENT SUSVISE DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS, EN DATE DU 19 DECEMBRE 1967, SONT ANNULES. ARTICLE 2 - LES CONCLUSIONS DE LA DEMANDE TENDANT A L'OCTROI DE DOMMAGES-INTERETS ET PRESENTEES PAR LE SIEUR PIGOT DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS SONT REJETEES. ARTICLE 3 - LES DEPENS DE PREMIERE INSTANCE ET D'APPEL SONT MIS A LA CHARGE DU SIEUR PIGOT. ARTICLE 4 - EXPEDITION DE LA PRESENTE DECISION SERA TRANSMISE AU MINISTRE DE L'EQUIPEMENT ET DU LOGEMENT.