Cour de cassation — 2e chambre civile

ATTENDU QUE LA DECLARATION DE POURVOI FORMEE PAR LA DAME X..., EPOUSE Y..., CONTRE UNE DECISION EN DATE DU 25 FEVRIER 1959, RENDUE PAR LE JUGE DE PAIX DU CANTON DE LA PORTA, NE CONTIENT AUCUN MOYEN ET NE VISE AUCUN TEXTE QUI AURAIT ETE VIOLE OU FAUSSEMENT APPLIQUE;

QUE CETTE OMISSION N'A ETE REPAREE PAR LA PRODUCTION D'AUCUN MEMOIRE AMPLIATIF;

QUE LE DOSSIER N'EST ASSORTI QUE D'UN EXTRAIT DE JUGEMENT INCOMPLET NE PERMETTANT PAS A LA COUR DE CASSATION D'EXERCER SON CONTROLE SUR LA REGULARITE DE LA DECISION ATTAQUEE, SANS AUCUNE MENTION DE L'AVERTISSEMENT AUX DIFFERENTES PARTIES EN CAUSE;

QUE LA DEMANDERESSE A AINSI CONTREVENU AUX DISPOSITIONS FORMELLES DE L'ARTICLE 1ER DU TITRE IV DU REGLEMENT DU 28 JUIN 1738, A L'ARTICLE 141 DU CODEDE PROCEDURE CIVILE ET A L'ARTICLE 28 DU CODE ELECTORAL (ARTICLE 22 DU DECRET ORGANIQUE DU 2 FEVRIER 1852);

DECLARE, EN CONSEQUENCE, IRRECEVABLE, LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 25 FEVRIER 1959 PAR LE JUGE DE PAIX DE LA PORTA.