Joint les pourvois n°s 90-11.507 et 90-11.547 ;.
Sur le premier moyen du pourvoi n° 90-11.507 et le moyen unique du pourvoi n° 90-11.547 :
Attendu que M. X... fait grief à l'arrêt attaqué (Rennes, 12 décembre 1989) d'avoir violé l'article 6, alinéa 1er, de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales en ayant, pour rejeter sa demande de récusation des trois juges composant le tribunal de grande instance de Morlaix saisi par lui d'un litige en matière de copropriété, statué après débats en chambre du conseil et, hors sa présence, par application de l'article 359 du nouveau Code de procédure civile ;
Mais attendu que la récusation d'un ou plusieurs juges est une procédure incidente dans le cours d'une instance au fond ; que dès lors, elle ne constitue pas, par elle-même, une contestation sur des droits et obligations de caractère civil au sens de l'article 6, alinéa 1er, de la Convention européenne précitée ; que la cour d'appel, qui a suivi la procédure prévue par l'article 359 du nouveau Code de procédure civile et n'a pas jugé nécessaire selon ce texte, d'appeler le demandeur qui ne prétend pas, d'ailleurs, avoir sollicité son audition, n'a pu violer la Convention susmentionnée ; que le moyen n'est donc pas fondé ;
Sur les quatre autres moyens du pourvoi n° 90-11.507 : (sans intérêt) ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE les pourvois