Cour de cassation — 3e chambre civile

Joint les pourvois n°s 98-70.172, 98-70.173 et 98-70.174 ;

Sur le second moyen

: (sans intérêt) ; Mais

sur le premier moyen

: Vu l'article R. 12-4 du Code de l'expropriation ; Attendu que l'ordonnance prononçant l'expropriation désigne chaque immeuble ou fraction d'immeuble exproprié et précise l'identité des expropriés, conformément aux dispositions de l'article R. 11-28 ; Attendu que l'ordonnance attaquée (juge de l'expropriation du département de la Dordogne, 2 juillet 1998) prononce au profit de l'Etat le transfert de propriété d'une parcelle appartenant à " la succession X... Pierre " et à Mme Y... Dupouy, veuve de M. X... ; Qu'en statuant ainsi sans préciser l'identité des héritiers de M. Pierre X..., tout en visant dans son ordonnance les avis de réception des notifications individuelles du dépôt en mairie du dossier d'enquête parcellaire adressées à chacun des propriétaires intéressés parmi lesquels M. Bruno X... et Mlle Anne X..., le juge de l'expropriation a violé le texte susvisé ;

PAR CES MOTIFS

:

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'ordonnance rendue le 2 juillet 1998, entre les parties, par le juge de l'expropriation du département de la Dordogne siègeant au tribunal de grande instance de Périgueux ; DIT n'y avoir lieu à renvoi.