Cour de cassation — Chambre criminelle

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, a rendu l'arrêt suivant : Statuant sur le pourvoi formé par : - X... Bruno, partie civile, contre l'arrêt de la chambre de l'instruction de la cour d'appel de PARIS, 3e section, en date du 19 novembre 2008, qui, dans l'information suivie, sur sa plainte, contre personne non dénommée du chef d'escroquerie, a confirmé l'ordonnance de non-lieu rendue par le juge d'instruction ; Vu le mémoire personnel et les observations complémentaires produits ; Vu l'article 575, alinéa 2, 6°, du code de procédure pénale ;

Sur le premier moyen

de cassation, pris de la violation de l'article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme ; Attendu que le demandeur n'est pas recevable à mettre en cause devant la Cour de cassation l'impartialité d'un magistrat ayant siégé à la chambre de l'instruction, dès lors qu'il n'a pas usé de la possibilité d'en obtenir le respect en récusant ce magistrat par application de l'article 668 du code de procédure pénale ; D'où il suit que le moyen ne saurait être admis ;

Sur le deuxième moyen

de cassation, pris de la violation des articles 592 du code de procédure pénale, 6 de la Convention européenne des droits de l'homme ; Attendu que le demandeur ne saurait valablement soutenir que la cause aurait dû être entendue publiquement par la chambre de l'instruction dès lors qu'il résulte de l'article 199 du code de procédure pénale, qui n'est pas contraire à l'article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme, que les débats devant la chambre de l'instruction se déroulent en chambre du conseil à défaut de demande contraire de la personne mise en examen ou de son avocat ; Que, dès lors, le moyen doit être écarté ;

Sur le troisième moyen

de cassation, pris de la violation des articles préliminaire, 427, 593, du code de procédure pénale ; Attendu que Bruno X... ne saurait se faire un grief de ce que, d'une part, sa demande de renvoi de l'examen de l'affaire n'a pas été accueillie et, d'autre part, son mémoire a été laissé sans réponse, dès lors qu'il n'a pas justifié du dépôt de la demande d'aide juridictionnelle invoquée et que son mémoire personnel, adressé par lettre à la chambre de l'instruction, n'a pas été déposé au greffe de cette juridiction selon les modalités prévues par l'article 198 du code de procédure pénale ; Qu'ainsi, le moyen ne saurait être accueilli ;