En application des articles 370, 373 et 376 du code de procédure civile, l'instance est donc interrompue et il y a lieu d'impartir aux parties un délai pour effectuer … En particulier, conformément à l'article 373 du code de procédure civile, à défaut de reprise volontaire, l'instance peut être reprise par voie de citation des héritiers
724 du code civil et 373 du code de procédure civile, les recevoir en leur intervention volontaire, en leur qualité d'ayant-droits de M. … Enfin, l'article 374 du code de procédure civile dispose que l'instance repend son cours en l'état où elle se trouvait au moment où elle est interrompue.
[Y] [X] et l'intervention volontaire de Mme [N] [V], L'article 370 du code de procédure civile dispose que l'action est interrompue, à compter de la notification … L'article 373 du même code prévoit que l'instance peut être volontairement reprise dans les formes prévues pour la présentation des moyens de défense.
567-1-1 du code de procédure pénale : M. … 373 du code civil et 227-3 du code pénal et des articles 591 et 592 du code de procédure pénale ; "en ce que l'arrêt a déclaré le prévenu coupable du délit d'abandon