Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 59 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
132 mots ajoutés56 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 24 avril 1988 au 8 mai 1988
Version en vigueur du 18 décembre 1992 au 28 avril 1994
Alinéa modifié.
Ancienne version : Tout projet de marché fait l'objet d'un rapport du représentant légal de la collectivité ou de l'établissement public qui : 1° Définit la nature et l'étendue des besoins à satisfaire ; 2° Expose l'économie générale du marché et son déroulement prévu, ainsi que le prix envisagé ; 3° Motive le choix de l'entrepreneur ou du fournisseur et expose, dans le cas des articles 309, 312 et 312 bis, le déroulement des négociations avec le titulaire. 4° Précise dans la mesure du possible, pour les marchés de fournitures, si les produits proviennent de la Communauté économique européenne, d'un Etat non membre de la Communauté économique européenne signataire de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce ou d'un autre Etat. Ce rapport est inclus dans le dossier qui est transmis au représentant de l'Etat.
Nouvelle version :
Tout Suppression : projet
Ajout : marché
Suppression : de
Ajout : ou
Suppression : marché
Ajout : avenant
fait l'objet d'un rapport du représentant légal de la collectivité ou de l'établissement public qui : 1° Définit la nature et l'étendue des besoins à satisfaire
Ajout : ,
Ajout : ainsi que le montant prévu de l'opération
; 2° Expose l'économie générale du marché
Suppression : et
Ajout : ou
Ajout : de l'avenant,
son déroulement prévu, ainsi que le prix envisagé ; 3°
Suppression : Motive
Ajout : Indique
Suppression : le
Ajout : les
Ajout : motifs du
choix
Suppression : de
Ajout : du
Suppression : l'entrepreneur
Ajout : mode
Suppression : ou
Ajout : de
Suppression : du
Ajout : passation
Suppression : fournisseur
Ajout : adopté,
et
Suppression : expose
Ajout : notamment
,
Suppression : dans
le cas
Suppression : des
Ajout : échéant,
Suppression : articles
Ajout : le
Suppression : 309,
Ajout : recours
Suppression : 312
Ajout : au
Suppression : et
Ajout : délai
Suppression : 312
Ajout : d'urgence
Suppression : bis
Ajout : ou au marché négocié
,
Suppression : le
Ajout : ainsi
Suppression : déroulement
Ajout : que
Suppression : des
Ajout : les
Suppression : négociations
Ajout : mesures
Suppression : avec
Ajout : prises
Suppression : le
Ajout : pour
Suppression : titulaire.
Ajout : assurer
Ajout : la compétition entre les candidats ;
4°
Suppression : Précise
Ajout : Rend
Suppression : dans
Ajout : compte
Ajout : du déroulement de
la
Suppression : mesure
Ajout : procédure
Suppression : du
Ajout : suivie
Suppression : possible
Ajout : ; 5° Expose
,
Suppression : pour
Ajout : le
Ajout : cas échéant,
les
Suppression : marchés
Ajout : raisons
de
Suppression : fournitures
Ajout : l'introduction de critères de sélection des candidatures ou des offres autres que ceux prévus aux articles 288
,
Suppression : si
Ajout : 297
Ajout : bis et 300, et
les
Suppression : produits
Ajout : motifs
Suppression : proviennent
Ajout : du
Ajout : choix
de
Suppression : la
Ajout : l'offre
Suppression : Communauté
Ajout : retenue
Suppression : économique
Ajout : ;
Suppression : européenne,
Ajout : 6°
Suppression : d'un
Ajout : Indique
Suppression : Etat
Ajout : les
Suppression : non
Ajout : dérogations
Ajout : éventuellement apportées aux normes françaises homologuées ; 7° Précise en matière de fournitures si la fourniture provient d'un pays
membre de la Communauté économique européenne
Ajout : ,
Ajout : d'un autre pays
signataire de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce ou d'un autre