Peu de mots diffèrent : la modification paraît rédactionnelle.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
28 mots ajoutés29 mots supprimés
Ajout · Suppression
Le Conseil national de l'alimentation comprend les membres suivants : 1° Neuf représentants des associations de consommateurs et d'usagers ; 2° Neuf représentants des producteurs agricoles ; 3° Neuf représentants du secteur de la transformation, dont un représentant de l'artisanat ; 4° Trois représentants du secteur de la distribution ; 5° Six représentants de la restauration collective, dont : a) Trois représentants de la restauration commerciale ; b) Trois représentants du comité de coordination des collectivités ; 6° Cinq représentants des syndicats de salariés de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la distribution des produits alimentaires ; 7° Le Suppression : président et les deuxAjout : directeurSuppression : vice-présidentsAjout : général de Suppression : laAjout : l'AgenceSuppression : sectionAjout : française de
Suppression : la
sécurité
Suppression : alimentaire et de la section de la nutrition et de l'hygiène de vie, du Conseil
Ajout : sanitaire
Suppression : supérieur
Ajout : des
Suppression : d'hygiène
Ajout : aliments
Suppression : publique
Ajout : ou
Suppression : de
Ajout : son
Suppression : France
Ajout : représentant
; 8° Le directeur de l'Institut national de la recherche agronomique ou son représentant ; 9° Le directeur de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale ou son représentant ; 10° Le directeur de l'institut scientifique et technique des pêches maritimes ou son représentant ; 11° Le directeur du Centre national de coordination des études et recherches sur la nutrition et l'alimentation ou son représentant ; 12° Le directeur de l'Institut national de la consommation ou son représentant ; 13° Six personnalités scientifiques qualifiées nommées conjointement par le ministre de l'agriculture, le ministre chargé de la santé et le ministre chargé de la consommation
Ajout : ; 14° Deux personnalités qualifiées nommées sur proposition du président du Haut Conseil de la santé publique
. En outre, assistent de plein droit aux séances du conseil les représentants des ministres chargés des départements suivants : - recherche ; - industrie ; - agriculture ; - santé ; - consommation ; - éducation nationale ; - mer ; - commerce et artisanat ; - économie et finances.