Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 89 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
40 mots ajoutés87 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 1 janvier 2002 au 19 mars 2014
Version en vigueur du 19 mars 2014 au 22 décembre 2014
Alinéa modifié.
Ancienne version : Seront punis d'une amende de 37 500 euros les organisateurs des opérations définies au premier alinéa de l'article L. 121-36 qui n'auront pas respecté les conditions exigées par la présente section. Le tribunal peut ordonner la publication de sa décision, aux frais du condamné, par tous moyens appropriés. En cas d'infraction particulièrement grave, il peut en ordonner l'envoi à toutes les personnes sollicitées par lesdites opérations. Lorsqu'il en ordonne l'affichage, il y est procédé dans les conditions et sous les peines prévues par l' article 131-35 du code pénal .
Nouvelle version :
Suppression : Seront punis d'une amende de 37 500 euros les organisateurs des opérations définies au premierAjout : Tout
Suppression : alinéa
Ajout : manquement
Suppression : de
Ajout : aux
Suppression : l'article
Ajout : articles
L. 121-36
Suppression : qui n'auront pas respecté les conditions exigées par la présente
Ajout : à
Suppression : section
Ajout : L
.
Suppression : Le tribunal peut ordonner la publication de sa décision, aux frais du condamné, par