Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Nature du changement : Modification de fond · Confiance : Faible — Ampleur estimée : 28 %
Une part notable du texte change : modification de fond probable.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
82 mots ajoutés12 mots supprimés
Ajout : I. - Seront punis des peines portées par l'article L. 213-1 : 1° Ceux qui falsifieront des denrées servant à l'alimentation de l'homme ou des animaux, des boissons et des produits agricoles ou naturels destinés à être vendus ; 2° Ceux qui exposeront, mettront en vente ou vendront des denrées servant à l'alimentation de l'homme ou des animaux, des boissons et des produits agricoles ou naturels qu'ils sauront être falsifiés ou corrompus ou toxiques ; 3° (Abrogé) ; 4° Ceux qui exposeront, mettront en vente ou vendront, connaissant leur destination, des produits, objets ou appareils propres à effectuer la falsification des denrées servant à l'alimentation de l'homme ou des animaux, des boissons ou des produits agricoles ou naturels et ceux qui auront provoqué à leur emploi par le moyen de brochures, circulaires, prospectus, affiches, annonces ou instructions quelconques. Suppression : SiAjout : II. Suppression : laAjout : - Ajout : Les peines prévues à l'article L. 213-1 sont portées à sept ans d'emprisonnement et à 750 000 € d'amende si : 1° La substance falsifiée ou corrompue est nuisible à la santé de l'homme ou de l'animalSuppression : , Suppression : l'emprisonnementAjout : ; Suppression : seraAjout : 2° Ajout : Les délits prévus au I du présent article ont été commis en bande organisée. III. - Les peines d'amende prévues au présent article peuvent être portées, de Suppression : quatreAjout : manière Suppression : ansAjout : proportionnée Suppression : etAjout : aux Suppression : l'amendeAjout : avantages Ajout : tirés du manquement, à 10 % du chiffre d'affaires réalisé lors de Suppression : 75Ajout : l'exercice Suppression : 000Ajout : précédent. Suppression : euros. Ces peines seront applicables même au cas où la falsification nuisible serait connue de l'acheteur ou du consommateur. Les dispositions du présent article ne sont pas applicables aux fruits frais et légumes frais, fermentés ou corrompus.