Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 50 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
106 mots ajoutés15 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 31 mars 2001 au 8 septembre 2004
Version en vigueur du 8 septembre 2004 au 11 juin 2010
Alinéa modifié.
Ancienne version : Les mentions d'appellation d'origine, signes de qualité et autres mentions prévues par les accords interprofessionnels étendus ne sont portés en case 23 du document d'accompagnement que si les vins, produits intermédiaires ou eaux-de-vie sont produits, élaborés ou détenus conformément à la réglementation communautaire et nationale. En outre, les appellations d'origine contrôlée "Armagnac", "Cognac", "Martinique" et "Calvados" ne peuvent être certifiées à la case 23 du document d'accompagnement que par les entrepositaires agréés détenant un certificat émis par le bureau interprofessionnel compétent. Ce document est annexé à la comptabilité matières pour valoir justificatif de la mention apposée en case 23 dudit document d'accompagnement.
Nouvelle version :
Les mentions d'appellation d'origine, signes de qualité et autres mentions prévues par les accords interprofessionnels étendus ne sont
Suppression : portés
Ajout : indiqués
Suppression : en
Ajout : sur
Suppression : case
Ajout : les
Suppression : 23
Ajout : documents
Ajout : d'accompagnement mentionnés à l'article 302 M
du
Suppression : document
Ajout : code
Suppression : d'accompagnement
Ajout : général
Ajout : des impôts
que si les vins, produits intermédiaires ou eaux-de-vie sont produits, élaborés ou détenus conformément à la réglementation communautaire et nationale. En outre, les appellations d'origine contrôlée "Armagnac", "Cognac", "Martinique" et "Calvados" ne peuvent être certifiées
Suppression : à la case 23
Ajout : sur
Suppression : du
Ajout : le
document d'accompagnement que par les entrepositaires agréés détenant un certificat émis par le bureau interprofessionnel compétent. Ce document est annexé à la comptabilité matières pour valoir justificatif de la mention apposée
Suppression : en
Ajout : sur
Suppression : case
Ajout : ledit
Suppression : 23
Ajout : document
Suppression : dudit
Ajout : d'accompagnement.
Ajout : Les rhums traditionnels des départements d'outre-mer soumis au tarif d'imposition prévu au 1° du I de l'article 403 du code général des impôts sont désignés sur le
document d'accompagnement
Ajout : , sous couvert d'une rubrique intitulée "Rhums des DOM, article 403 (I, 1°)", subdivisée, selon le cas, par appellation d'origine ou par dénomination économique ou géographique
.
Ajout : Sans préjudice des règles communautaires, le document d'accompagnement récapitule, pour ces rhums, les volumes d'alcool pur transportés.