Peu de mots diffèrent : la modification paraît rédactionnelle.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
4 mots ajoutés1 mot supprimé
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 1 juillet 1979 au 5 janvier 1993
Version en vigueur du 5 janvier 1993 au 30 juin 2025
Alinéa modifié.
Ancienne version : Il est tenu par le service des impôts pour les fabricants un compte d'entrées et de sorties par nature de produits. Ce compte est chargé : a Des quantités existant dans l'usine lors de l'ouverture ou de la reprise des comptes; b Des quantités fabriquées sur place ou reçues de l'extérieur; c Des excédents constatés aux inventaires. Ce compte est déchargé : a Des quantités dont la remise en fabrication a été déclarée; b Des quantités utilisées sur place à la préparation de boissons alcooliques, de produits alcooliques, alimentaires ou industriels; c Des quantités enlevées à la fabrique sous couvert de titres de mouvement réguliers; d Des quantités additionnées de substances rendant les préparations à obtenir impropres à la consommation de bouche; e Des quantités reconnues manquantes aux inventaires.
Nouvelle version :
Il est tenu par le service des impôts
Suppression :
Ajout : douanes
Ajout : et droits indirects
pour les fabricants un compte d'entrées et de sorties par nature de produits. Ce compte est chargé : a Des quantités existant dans l'usine lors de l'ouverture ou de la reprise des comptes
Ajout :
; b Des quantités fabriquées sur place ou reçues de l'extérieur
Ajout :
; c Des excédents constatés aux inventaires. Ce compte est déchargé : a Des quantités dont la remise en fabrication a été déclarée
Ajout :
; b Des quantités utilisées sur place à la préparation de boissons alcooliques, de produits alcooliques, alimentaires ou industriels
Ajout :
; c Des quantités enlevées à la fabrique sous couvert de titres de mouvement réguliers
Ajout :
; d Des quantités additionnées de substances rendant les préparations à obtenir impropres à la consommation de bouche
Ajout :
; e Des quantités reconnues manquantes aux inventaires.