Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Nature du changement : Modification de fond · Confiance : Faible — Ampleur estimée : 23 %
Une part notable du texte change : modification de fond probable.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
28 mots ajoutés105 mots supprimés
I. Les assureurs auprès desquels ont été souscrits des contrats ou des avenants d'augmentation d'assurance en cas de vie ou d'assurance en cas de décès, dont les primes peuvent ouvrir droit à la réduction d'impôt prévue à l'article 199 septies du code général des impôts, sont tenus de délivrer chaque année aux souscripteurs de ces contrats ou avenants un certificat permettant aux intéressés de bénéficier de la réduction d'impôt prévue ci-dessus ; II. Le certificat prévu au I comporte, selon un modèle publié par l'administration, les indications suivantes : -Suppression : désignation de l'assureur ; -Suppression : nom, prénoms et adresse du souscripteur ; -Suppression : numéro du contrat ; -Suppression : date d'effet et durée du contrat ou de l'avenant ; -Suppression : montant des primes venues à échéance au cours de l'année civile. Il précise en outre : Suppression : ((1. Pour les contrats ou avenants visés au 1° de l'article 199 septies susvisé : Suppression : ((a) la nature du contrat : contrat à "Ajout : primes périodiquesAjout : ", à "Ajout : prime uniqueAjout : " ou "Ajout : à versements libresAjout : " ; Suppression : ((b) Suppression : leAjout : Le montant des primes représentatif de l'opération d'épargne en distinguant : Suppression : ((1° Suppression : D'une part, leAjout : Le montant correspondant Suppression : : ((- aux primes payées au titre de contrats à primes périodiques conclus ou prorogés avant le 20 septembre 1995 ; Suppression : ((-Ajout : 2° Suppression : ouAjout : Le Ajout : montant correspondant aux primes payées Suppression : du 1er janvier 1995 au Suppression : 19 septembre 1995 au titre Suppression : deAjout : des contrats à Suppression : versements libres ou à primeAjout : primes Suppression : uniqueAjout : périodiques conclus ou prorogés Suppression : avant leAjout : du 20 septembre 1995 Suppression : ;Ajout : au Suppression : ((2°Ajout : 31 Suppression : D'autreAjout : décembre Suppression : part,Ajout : 1995 Suppression : leAjout : ; Ajout : 3° Le montant correspondant aux primes payées Suppression : à compter du 20 septembre 1995 au titre de contrats à Suppression : versements libres ou à prime unique quelle que soit la date de leur conclusion ou de leur prorogation ou de contrats à primes périodiques conclus ou prorogés Suppression : àAjout : du Suppression : compterAjout : 1er Suppression : duAjout : janvier Suppression : 20Ajout : 1996 Suppression : septembreAjout : au Suppression : 1995))Ajout : 4 Suppression : (M)Ajout : septembre 1996. 2. pour les contrats ou avenants prévus Suppression : ((au 2° de l'article 199 septiesSuppression : )) Suppression : (M) les nom et prénoms du bénéficiaire du capital ou de la rente viagèreAjout : ; III. Lorsque les contrats d'assurance en cas de décès visés au 2° de l'article 199 septies sont souscrits sous la forme de contrats collectifs, l'organisme souscripteur délivre à ses adhérents le certificat décrit au II. IV. Le certificat décrit au II est joint par le souscripteur à sa déclaration d'ensemble des revenus de l'année au titre de laquelle il peut bénéficier de la réduction d'impôt.Suppression : (M) Modifications de l'arrêté du 30 janvier 1996.