Peu de mots diffèrent : la modification paraît rédactionnelle.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
5 mots ajoutés22 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 2 septembre 1994 au 22 avril 1998
Version en vigueur du 22 avril 1998 au 19 septembre 2003
Alinéa modifié.
Ancienne version : 1. Le paiement des impôts directs peut s'effectuer, sur option du contribuable, par prélèvement opéré à l'initiative du Trésor public sur un compte visé à l'article 1681 D du code général des impôts. 2. L'option est formulée dans les conditions prévues à l'article 376 ter de l'annexe II au code général des impôts. Elle est exercée, au choix du contribuable, avant le 1er novembre pour prendre effet au 1er janvier suivant ou six mois avant la date limite de paiement de l'impôt concerné. Elle est valable sans limitation de durée. 3. Le contribuable peut renoncer à son option en adressant par écrit au comptable chargé du recouvrement une dénonciation vingt jours au moins avant la date limite de paiement de l'impôt concerné. 4. Les prélèvements sont effectués aux dates limites de paiement fixées aux articles 1761, 1762 et 1762 quater du code général des impôts.
Nouvelle version :
1. Le paiement des impôts directs peut s'effectuer, sur option du contribuable, par prélèvement opéré à l'initiative du Trésor public sur un compte visé à l'article 1681 D du code général des impôts. 2. L'option est formulée dans les conditions prévues à l'article 376 ter de l'annexe II
Suppression : au
Ajout : du
code général des impôts. Elle est exercée
Suppression : ,
Suppression : au choix du contribuable, avant
Ajout : par
le
Suppression : 1er novembre pour prendre effet au 1er janvier suivant ou
Ajout : contribuable
Suppression : six
Ajout : vingt
Suppression : mois
Ajout : jours
avant la date limite de paiement de l'impôt concerné. Elle est valable sans limitation de durée. 3. Le contribuable peut renoncer à son option en adressant par écrit au comptable chargé du recouvrement une dénonciation vingt jours au moins avant la date limite de paiement de l'impôt concerné. 4. Les prélèvements sont effectués aux dates limites de paiement fixées aux articles 1761, 1762 et 1762 quater du code général des impôts.