Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 84 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
288 mots ajoutés84 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 18 juin 2011 au 9 mars 2016
Version en vigueur du 9 mars 2016 au 1 mai 2021
Alinéa modifié.
Ancienne version : I.-En Guyane, le procureur de la République peut ordonner la destruction des embarcations fluviales non immatriculées qui ont servi à commettre les infractions visées aux articles L. 622-1 et L. 622-2 , constatées par procès-verbal, lorsqu'il n'existe pas de mesures techniques raisonnablement envisageables pour empêcher définitivement le renouvellement de ces infractions. II.-En Guadeloupe, à Saint-Barthélemy, à Saint-Martin et en Guyane, le procureur de la République peut ordonner l'immobilisation des véhicules terrestres et des aéronefs qui ont servi à commettre les infractions visées aux articles L. 622-1 et L. 622-2, constatées par procès-verbal, par la neutralisation de tout moyen indispensable à leur fonctionnement, lorsqu'il n'existe pas de mesures techniques raisonnablement envisageables pour empêcher définitivement le renouvellement de ces infractions.
Nouvelle version :
I.-
Suppression :
En Guyane,
Ajout : en Guadeloupe, en Martinique, à Mayotte, à Saint-Barthélemy et à Saint-Martin,
le procureur de la République peut
Ajout : ,
Ajout : au cours de l'enquête ou si aucune juridiction n'a été saisie ou lorsque la juridiction saisie a épuisé sa compétence sans avoir statué sur le sort des scellés,
ordonner la destruction
Ajout : ou l'immobilisation, par la neutralisation de tout moyen indispensable à leur fonctionnement,
des embarcations
Ajout : ,
Suppression : fluviales
Ajout : des
Suppression : non
Ajout : véhicules
Suppression : immatriculées
Ajout : terrestres
Ajout : et des aéronefs
qui ont servi à commettre les infractions
Suppression : visées
Ajout : mentionnées
aux articles L. 622-1 et L. 622-2
Suppression :
, constatées par procès-verbal
Suppression : ,
Ajout : .
Suppression : lorsqu'il
Ajout : Les
Suppression : n'existe
Ajout : décisions
Suppression : pas
Ajout : du
Ajout : procureur
de
Suppression : mesures
Ajout : la
Suppression : techniques
Ajout : République
Suppression : raisonnablement
Ajout : prises
Suppression : envisageables
Ajout : en
Suppression : pour
Ajout : application
Suppression : empêcher
Ajout : du
Suppression : définitivement
Ajout : présent
Suppression : le
Ajout : article
Suppression : renouvellement
Ajout : sont
Suppression : de
Ajout : motivées.
Suppression : ces
Ajout : Elles
Suppression : infractions.
Ajout : sont
Suppression : II.-En
Ajout : notifiées
Suppression : Guadeloupe,
Ajout : par
Suppression : à
Ajout : tout
Suppression : Saint-Barthélemy
Ajout : moyen aux personnes ayant des droits sur le bien
,
Suppression : à
Ajout : si
Suppression : Saint-Martin
Ajout : celles-ci
Ajout : sont connues,
et
Ajout : aux personnes mises
en
Suppression : Guyane,
Ajout : cause.
Ajout : Les décisions d'immobilisation d'un bien peuvent être contestées selon les règles prévues à l' article 41-4 du code de procédure pénale . Les décisions de destruction d'un bien prises par
le procureur de la République
Suppression : peut
Ajout : peuvent
Suppression : ordonner
Ajout : être
Suppression : l'immobilisation
Ajout : contestées
Suppression : des
Ajout : par
Suppression : véhicules
Ajout : les
Suppression : terrestres
Ajout : personnes
Suppression : et
Ajout : mentionnées
Suppression : des
Ajout : au
Suppression : aéronefs
Ajout : troisième
Suppression : qui
Ajout : alinéa
Suppression : ont
Ajout : du
Suppression : servi
Ajout : présent
Ajout : article, dans un délai de quarante-huit heures
à
Suppression : commettre
Ajout : compter
Suppression : les
Ajout : de
Suppression : infractions
Ajout : la
Suppression : visées
Ajout : notification
Suppression : aux
Ajout : de
Suppression : articles
Ajout : la
Suppression : L.
Ajout : décision,
Suppression : 622-1
Ajout : par
Suppression : et
Ajout : voie
Suppression : L.
Ajout : de
Suppression : 622-2
Ajout : requête
,
Suppression : constatées
Ajout : devant
Suppression : par
Ajout : le
Suppression : procès-verbal
Ajout : président de la chambre de l'instruction
,
Ajout : qui se prononce dans un délai de quinze jours. Le recours contre la décision de destruction est suspensif. La personne mise en cause et les personnes ayant des droits sur le bien peuvent adresser toutes observations écrites ou être entendues
par
Ajout : le président de
la
Suppression : neutralisation
Ajout : chambre
de
Suppression : tout
Ajout : l'instruction.
Suppression : moyen
Ajout : Lorsque
Suppression : indispensable
Ajout : la
Suppression : à
Ajout : personne
Suppression : leur
Ajout : mise
Suppression : fonctionnement,
Ajout : en
Suppression : lorsqu'il
Ajout : cause
Suppression : n'existe
Ajout : n'a
pas
Ajout : fait connaître son opposition et que, au terme d'un délai
de
Suppression : mesures
Ajout : quinze
Suppression : techniques
Ajout : jours
Suppression : raisonnablement
Ajout : à
Suppression : envisageables
Ajout : compter
Suppression : pour
Ajout : de
Suppression : empêcher
Ajout : la
Suppression : définitivement
Ajout : date
Ajout : de la décision de destruction,
le
Suppression : renouvellement
Ajout : propriétaire
Ajout : ou l'ayant droit supposé n'a pu être identifié ou averti et ne s'est pas manifesté, la procédure est réputée contradictoire et la décision du procureur