Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 45 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
52 mots ajoutés62 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 8 mars 2008 au 20 juin 2012
Version en vigueur du 20 juin 2012 au 1 mai 2021
Alinéa modifié.
Ancienne version : La contribution forfaitaire représentative des frais de réacheminement de l'étranger dans son pays d'origine instituée à l'article L. 626-1 est due par l'employeur qui, en violation des dispositions du premier alinéa de l'article L. 341-6 du code du travail, aura occupé un travailleur étranger soumis à l'obligation de détention d'un titre de séjour et qui en est dépourvu. Elle est due pour chaque employé étranger en situation de séjour irrégulier. Le montant de cette contribution est fixé chaque année par arrêté conjoint du ministre chargé de l'immigration et du ministre chargé du budget, en fonction du coût moyen des opérations d'éloignement constaté l'année précédente dans la zone géographique à laquelle appartient le pays d'origine du salarié, dans la limite prescrite à l'alinéa 2 de l'article L. 626-1 susmentionné.
Nouvelle version :
Ajout : I.-
La contribution forfaitaire représentative des frais de réacheminement de l'étranger dans son pays d'origine
Suppression : instituée
Ajout : prévue
à l'article L. 626-1 est due
Suppression : par
Ajout : pour
Suppression : l'employeur
Ajout : chaque
Suppression : qui,
Ajout : employé
en
Suppression : violation des
Ajout : situation
Suppression : dispositions
Ajout : irrégulière
Suppression : du
Ajout : au
Suppression : premier
Ajout : regard
Suppression : alinéa
Ajout : du
Suppression : de
Ajout : droit
Suppression : l'article
Ajout : au
Suppression : L
Ajout : séjour
.
Suppression : 341-6 du code
Ajout : Cette
Suppression : du
Ajout : contribution
Suppression : travail,
Ajout : est
Suppression : aura
Ajout : à
Suppression : occupé
Ajout : la
Suppression : un
Ajout : charge
Suppression : travailleur
Ajout : de
Suppression : étranger
Ajout : l'employeur
Suppression : soumis
Ajout : qui,
Suppression : à
Ajout : en
Suppression : l'obligation
Ajout : violation
de
Suppression : détention d'un titre
Ajout : l'article
Suppression : de
Ajout : L.
Suppression : séjour
Ajout : 8251-1
Suppression : et
Ajout : du
Suppression : qui
Ajout : code
Suppression : en
Ajout : du
Suppression : est
Ajout : travail
Suppression : dépourvu.
Ajout : ,
Suppression : Elle
Ajout : a
Suppression : est
Ajout : embauché
Suppression : due
Ajout : ou
Suppression : pour
Ajout : employé
Suppression : chaque
Ajout : un
Suppression : employé
Ajout : travailleur
étranger
Suppression : en
Ajout : dépourvu
Suppression : situation
Ajout : de
Ajout : titre
de séjour
Suppression : irrégulier
.
Ajout : II.-
Le montant de cette contribution
Ajout : forfaitaire
est fixé
Suppression : chaque année
par arrêté
Suppression : conjoint
du ministre chargé de l'immigration et du ministre chargé du budget, en fonction du coût moyen des opérations d'éloignement
Suppression : constaté l'année précédente dans
Ajout : vers
la zone géographique
Suppression : à laquelle appartient le pays
Ajout : de
Suppression : d'origine
Ajout : réacheminement
du salarié, dans la limite prescrite à l'alinéa 2 de l'article L. 626-1