Peu de mots diffèrent : la modification paraît rédactionnelle.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
15 mots ajoutés10 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 20 mars 1977 au 8 août 1980
Version en vigueur du 8 août 1980 au 20 décembre 1981
Alinéa modifié.
Ancienne version : La déclaration prévue à l'article R. 233-30 est conservée à la mairie où elle est enregistrée sur un carnet à souche numéroté comportant deux volants détachables. Le représentant de la commune liquide les droits à payer et en reporte le montant ainsi que les bases d'imposition sur la souche et les deux volants. Le volant n° 1 est adressé au receveur municipal par la voie administrative normale, pour valoir titre de perception ; le volant n° 2 formant bulletin provisoire de versement est remis au redevable pour lui permettre de s'acquitter sans délai des droits auprès du receveur municipal ou du régisseur de recettes. Une quittance détachée d'un carnet à souche est alors remise au redevable pour justifier son versement. Pour assurer le contrôle, le volant n° 2 est ensuite renvoyé à la mairie par le comptable avec mention du paiement, dès que le volant n° 1 lui est parvenu et a pu être rattaché au paiement.
Nouvelle version :
Suppression : La
Ajout : Les
Suppression : déclaration
Ajout : déclarations
Suppression : prévue
Ajout : prévues
Suppression : à
Ajout : respectivement
Suppression : l'article
Ajout : aux
Ajout : articles
R. 233-30
Suppression : est
Ajout : et
Suppression : conservée
Ajout : R.
Ajout : 233-30-1 sont conservées
à la mairie où
Suppression : elle
Ajout : elles
Suppression : est
Ajout : sont
Suppression : enregistrée
Ajout : enregistrées
sur un carnet à souche numéroté comportant deux volants détachables. Le représentant de la commune liquide les droits à payer et en reporte le montant ainsi que les bases d'imposition sur la souche et les deux volants. Le volant n° 1 est adressé au receveur municipal par la voie administrative normale, pour valoir titre de perception ; le volant n° 2 formant bulletin provisoire de versement est remis au redevable pour lui permettre de s'acquitter sans délai des droits auprès du receveur municipal ou du régisseur de recettes. Une quittance détachée d'un carnet à souche est alors remise au redevable pour justifier son versement. Pour assurer le contrôle, le volant n° 2 est ensuite renvoyé à la mairie par le comptable avec mention du paiement, dès que le volant n° 1 lui est parvenu et a pu être rattaché au paiement.