Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 50 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
43 mots ajoutés61 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 5 avril 1977 au 27 décembre 1979
Version en vigueur du 27 décembre 1979 au 11 mai 2005
Alinéa modifié.
Ancienne version : Lorsqu'un fonctionnaire des collectivités locales est nommé dans un emploi d'Etat ou, à l'inverse, lorsqu'un fonctionnaire de l'Etat est titularisé dans un emploi conduisant à pension de la caisse nationale de retraites des agents des collectivités locales, l'allocation temporaire d'invalidité continue, le cas échéant, d'être servie à l'agent au titre et dans les conditions du régime dont il était antérieurement bénéficiaire. Toutefois lorsque l'aggravation de l'infirmité qui a ouvert le droit à l'allocation temporaire entraîne la radiation des cadres, l'agent peut prétendre, au titre du régime de retraite dont il relève en dernier lieu, à une pension et à une rente viagère pour invalidité imputable au service et l'allocation temporaire d'invalidité est supprimée.
Nouvelle version :
Suppression : Lorsqu'un fonctionnaire des collectivités locales est nommé dans
Ajout : En
Suppression : un
Ajout : cas
Suppression : emploi
Ajout : de
Suppression : d'Etat
Ajout : survenance
Suppression : ou,
Ajout : d'un
Suppression : à
Ajout : nouvel
Suppression : l'inverse
Ajout : accident
,
Suppression : lorsqu'un fonctionnaire
Ajout : l'agent
Suppression : de
Ajout : peut
Suppression : l'Etat
Ajout : prétendre
Suppression : est
Ajout : à
Suppression : titularisé
Ajout : une
Suppression : dans
Ajout : nouvelle
Suppression : un
Ajout : allocation
Suppression : emploi
Ajout : temporaire
Suppression : conduisant
Ajout : d'invalidité
Suppression : à
Ajout : tenant
Suppression : pension
Ajout : compte
de
Suppression : la caisse nationale
Ajout : l'ensemble
de
Suppression : retraites des
Ajout : ses
Suppression : agents
Ajout : infirmités
Suppression : des
Ajout : et
Suppression : collectivités
Ajout : qui
Suppression : locales,
Ajout : sera
Suppression : l'allocation
Ajout : concédée
Suppression : temporaire
Ajout : et
Suppression : d'invalidité
Ajout : servie
Suppression : continue,
Ajout : par
le
Suppression : cas échéant, d'être
Ajout : régime
Suppression : servie
Ajout : dont
Suppression : à
Ajout : il
Suppression : l'agent
Ajout : dépend
au
Suppression : titre et dans
Ajout : moment
Suppression : les
Ajout : où
Suppression : conditions
Ajout : se
Suppression : du
Ajout : produit
Suppression : régime
Ajout : cet
Suppression : dont
Ajout : accident,
Suppression : il
Ajout : l'allocation
Suppression : était
Ajout : antérieure
Suppression : antérieurement
Ajout : étant
Suppression : bénéficiaire
Ajout : supprimée
. Toutefois lorsque l'aggravation de l'infirmité qui a ouvert le droit à l'allocation temporaire entraîne la radiation des cadres, l'agent peut prétendre, au titre du régime de retraite dont il relève en dernier lieu, à une pension et à une rente viagère pour invalidité imputable au service et l'allocation temporaire d'invalidité est supprimée.