Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 61 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
100 mots ajoutés69 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 1 janvier 2009 au 30 décembre 2011
Version en vigueur du 30 décembre 2011 au 1 janvier 2013
Alinéa modifié.
Ancienne version : Toute infraction aux articles L. 2333-6 à L. 2333-13 et L. 2333-16 ainsi qu'aux dispositions réglementaires prises pour leur application est punie d'une amende contraventionnelle dont le taux est fixé par décret en Conseil d'Etat. Lorsque la contravention a entraîné le défaut de paiement, dans le délai légal, de tout ou partie de la taxe, le tribunal de police condamne en outre le contrevenant au paiement du quintuple des droits dont la commune ou l'établissement public de coopération intercommunale a été privé. Le recouvrement des amendes peut être poursuivi selon les modalités prévues par l'article L. 2333-14. Les collectivités territoriales sont admises à recourir aux agents de la force publique pour assurer le contrôle de la taxe et pour constater les contraventions.
Nouvelle version :
Suppression : Toute
Ajout : Lorsqu'à
Suppression : infraction
Ajout : défaut
Suppression : aux
Ajout : de
Suppression : articles
Ajout : déclaration
Suppression : L.
Ajout : des
Suppression : 2333-6
Ajout : supports
Suppression : à
Ajout : publicitaires
Ajout : dans les délais fixés aux articles
L. 2333-13 et L.
Suppression : 2333-16
Ajout : 2333-14
Suppression : ainsi
Ajout : ou
Suppression : qu'aux
Ajout : lorsque
Suppression : dispositions
Ajout : ces
Suppression : réglementaires
Ajout : déclarations
Suppression : prises
Ajout : ont
pour
Suppression : leur
Ajout : effet
Suppression : application
Ajout : de
Suppression : est
Ajout : réduire
Suppression : punie
Ajout : le
Suppression : d'une
Ajout : montant
Suppression : amende
Ajout : de
Suppression : contraventionnelle
Ajout : la
Suppression : dont
Ajout : taxe
Suppression : le
Ajout : réellement
Suppression : taux
Ajout : due,
Suppression : est
Ajout : le
Suppression : fixé
Ajout : redevable
Suppression : par
Ajout : est
Suppression : décret
Ajout : puni
Suppression : en
Ajout : d'une
Suppression : Conseil
Ajout : amende
Suppression : d'Etat.
Ajout : à
Suppression : Lorsque
Ajout : l'issue
Suppression : la
Ajout : d'une
Suppression : contravention
Ajout : procédure
Suppression : a
Ajout : de
Suppression : entraîné
Ajout : rehaussement
Suppression : le
Ajout : contradictoire.
Suppression : défaut
Ajout : Cette
Suppression : de
Ajout : procédure
Suppression : paiement,
Ajout : ainsi
Suppression : dans
Ajout : que
le
Suppression : délai légal,
Ajout : taux
de
Suppression : tout
Ajout : l'amende
Suppression : ou
Ajout : sont
Suppression : partie
Ajout : fixés
Suppression : de
Ajout : par
Suppression : la
Ajout : décret
Suppression : taxe,
Ajout : en
Suppression : le
Ajout : Conseil
Ajout : d'Etat. Le
tribunal de police
Suppression : condamne
Ajout : peut
en outre
Ajout : condamner
le contrevenant au paiement du quintuple des droits dont la commune ou l'établissement
Suppression : public
de coopération intercommunale
Ajout : à fiscalité propre
a été privé. Le
Suppression : recouvrement
Ajout : montant
des amendes
Suppression : peut
Ajout : et
Suppression : être
Ajout : des
Suppression : poursuivi
Ajout : condamnations
Suppression : selon
Ajout : prononcées
Suppression : les
Ajout : en
Suppression : modalités
Ajout : vertu
Suppression : prévues
Ajout : du
Suppression : par
Ajout : deuxième
Ajout : alinéa du présent article est affecté à la commune ou à l'établissement de coopération intercommunale cité à
l'article L.
Suppression : 2333-14
Ajout : 2333-6
. Les
Suppression : collectivités
Ajout : communes
Suppression : territoriales
Ajout : et
Ajout : les établissements publics de coopération intercommunale
sont
Suppression : admises
Ajout : admis
à recourir aux agents de la force publique pour assurer le contrôle de la taxe et pour constater les contraventions.