Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 70 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
297 mots ajoutés24 mots supprimés
Ajout · Suppression
Le président du conseil régional, les vice-présidents ou les conseillers régionaux ayant reçu délégation bénéficient, à l'occasion de leurs fonctions, d'une protection organisée par la région conformément aux règles fixées par le code pénalAjout : , les lois spéciales et le présent code. La région Suppression : est tenueAjout : accordeSuppression : deAjout : saSuppression : protégerAjout : protectionSuppression : leAjout : au président du conseil régional, Suppression : lesAjout : aux vice-présidents ou
Suppression :
Ajout : ,
Suppression : les
Ajout : aux
conseillers régionaux ayant reçu délégation
Suppression : contre
Ajout : ou
Suppression : les
Ajout : à
Suppression : violences,
Ajout : l'un
Suppression : menaces
Ajout : de
Suppression : ou
Ajout : ces
Suppression : outrages
Ajout : élus
Suppression : dont
Ajout : ayant
Suppression : ils
Ajout : cessé
Suppression : pourraient
Ajout : ses
Suppression : être
Ajout : fonctions
Ajout : lorsqu'ils sont
victimes
Ajout : de violences, de menaces ou d'outrages
à l'occasion
Ajout : ou du fait
de leurs fonctions
Suppression : et
Ajout : .
Suppression : de
Ajout : Elle
Suppression : réparer
Ajout : répare
, le cas échéant,
Suppression : le
Ajout : l'intégralité
Ajout : du
préjudice qui en
Suppression : est
Ajout : a
résulté.
Ajout : L'élu adresse une demande de protection au président du conseil régional, ce dernier adressant sa propre demande à tout élu le suppléant ou ayant reçu délégation. Il en est accusé réception. L'élu bénéficie de la protection de la région à l'expiration d'un délai de cinq jours francs à compter de la réception de sa demande par la région s'il a été procédé, dans ce délai, à la transmission de la demande au représentant de l'Etat dans la région, selon les modalités prévues au II de l'article L. 4141-2, ainsi qu'à l'information des membres du conseil régional. Cette information est portée à l'ordre du jour de la séance suivante du conseil régional. A défaut de respect de ce délai, l'élu bénéficie de la protection fonctionnelle à compter de la date d'accomplissement de ces obligations de transmission et d'information. Le conseil régional peut retirer ou abroger la décision de protection accordée à l'élu par une délibération motivée prise dans un délai de quatre mois à compter de la date à laquelle l'élu bénéficie de la protection de la région, dans les conditions prévues aux articles L. 242-1 à L. 242-5 du code des relations entre le public et l'administration . Par dérogation aux articles L. 4132-8 et L. 4132-9 du présent code, à la demande d'un ou de plusieurs de ses membres, le président est tenu de convoquer le conseil régional dans ce même délai.
La
Ajout : convocation est accompagnée d'une note de synthèse. La
région est subrogée aux droits de la victime pour obtenir des auteurs de ces infractions la restitution des sommes versées à l'élu intéressé. Elle dispose en outre aux mêmes fins d'une action directe qu'elle peut exercer, au besoin par voie de constitution de partie civile, devant la juridiction pénale.