Peu de mots diffèrent : la modification paraît rédactionnelle.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
21 mots ajoutés26 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 9 avril 2000 au 11 juillet 2001
Version en vigueur du 11 juillet 2001 au 29 mai 2005
Alinéa modifié.
Ancienne version : En sus de l'aide accordée en vertu de l'article R. 1511-19, et dans les zones énumérées à l'annexe II du décret n° 95-149 du 6 février 1995 relatif à la prime d'aménagement du territoire qui ne figurent pas à son annexe I, les collectivités territoriales ou leurs groupements peuvent, seuls ou conjointement, accorder des rabais sur le prix de vente ou de location des bâtiments qu'ils cèdent ou louent aux entreprises. Ces rabais ne peuvent être accordés qu'aux petites et moyennes entreprises de moins de 250 salariés, ayant soit un chiffre d'affaires annuel inférieur à 260 millions de francs, soit un total de bilan annuel inférieur à 180 millions de francs et n'étant pas détenues à plus de 25 % par des entreprises ne répondant pas à ces conditions. Les rabais ne peuvent excéder 25 % de la valeur vénale des bâtiments ou des loyers correspondant à cette valeur, évaluée aux conditions du marché ; ils sont plafonnés à 900 000 F.
Nouvelle version :
En sus de l'aide accordée en vertu de l'article R. 1511-19,
Suppression : et
Ajout : afin
Ajout : de favoriser la création ou l'extension d'activités économiques
dans les zones énumérées à l'annexe II du décret n°
Suppression : 95-149
Ajout : 2001-312
du
Suppression : 6
Ajout : 11
Suppression : février
Ajout : avril
Suppression : 1995
Ajout : 2001
relatif à la prime d'aménagement du territoire
Suppression : qui ne figurent pas à son annexe I
, les collectivités territoriales ou leurs groupements peuvent, seuls ou conjointement, accorder des rabais sur le prix de vente ou de location des bâtiments qu'ils cèdent ou louent aux entreprises. Ces rabais ne peuvent être accordés qu'aux
Suppression : petites et moyennes
entreprises de moins de 250 salariés, ayant soit un chiffre d'affaires annuel inférieur à
Suppression : 260
Ajout : 40
millions
Suppression : de francs
Ajout : d'euros
, soit un
Suppression : total de
bilan annuel inférieur à
Suppression : 180
Ajout : 27
millions
Suppression : de francs
Ajout : d'euros
et n'étant pas détenues à plus de 25 % par des entreprises ne répondant pas à ces conditions. Les rabais ne peuvent excéder 25 % de la valeur vénale des bâtiments ou
Ajout : du montant
des loyers correspondant à cette valeur, évaluée aux conditions du marché ; ils sont plafonnés à