Peu de mots diffèrent : la modification paraît rédactionnelle.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
7 mots ajoutés6 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 9 avril 2000 au 30 novembre 2004
Version en vigueur du 30 novembre 2004 au 14 juillet 2010
Alinéa modifié.
Ancienne version : Le conseil économique et social de la région de Guyane comprend trente-deux membres dont : 1° Treize représentants des entreprises et des activités professionnelles non salariées de la région quels que soient la nature de leur activité et leur statut juridique ; 2° Treize représentants des organisations syndicales de salariés et de la fonction publique représentatives au niveau régional ; 3° Cinq représentants des organismes qui participent à la vie collective de la région en matière économique et sociale ; 4° Une personnalité choisie parmi celles qui, en raison de leur qualité ou de leurs activités, concourent au développement économique et social de la région.
Nouvelle version :
Le conseil économique et social Ajout : régional de la région de
Suppression :
Guyane comprend
Suppression : trente-deux
Ajout : trente-huit
membres
Ajout : ,
dont : 1°
Suppression : Treize
Ajout : Quinze
représentants des entreprises et des activités professionnelles non salariées de la région
Ajout : ,
quels que soient la nature de leur activité et leur statut juridique ; 2°
Suppression : Treize
Ajout : Quinze
représentants des organisations syndicales de salariés et de la fonction publique représentatives au niveau régional ; 3°
Suppression : Cinq
Ajout : Sept
représentants des organismes qui participent à la vie collective de la région en matière économique et sociale ; 4° Une personnalité choisie parmi celles qui, en raison de leur qualité ou de leurs activités, concourent au développement économique et social de la région.