Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Faible — Ampleur estimée : 39 %
Une part notable du texte change : modification de fond probable.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
88 mots ajoutés20 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 13 décembre 2005 au 24 décembre 2021
Version en vigueur du 24 décembre 2021 au 1 janvier 2029
Alinéa modifié.
Ancienne version : Sans préjudice des droits de la défense, le fait, pour toute personne qui, du fait de ses fonctions, a connaissance, en application des dispositions du code de procédure pénale, d'informations issues d'une enquête ou d'une instruction en cours concernant un crime ou un délit, de révéler sciemment ces informations à des personnes qu'elle sait susceptibles d'être impliquées comme auteurs, coauteurs, complices ou receleurs, dans la commission de ces infractions, lorsque cette révélation est réalisée dans le dessein d'entraver le déroulement des investigations ou la manifestation de la vérité, est puni de deux ans d'emprisonnement et de 30 000 euros d'amende. Lorsque l'enquête ou l'instruction concerne un crime ou un délit puni de dix ans d'emprisonnement relevant des dispositions de l'article 706-73 du code de procédure pénale, les peines sont portées à cinq ans d'emprisonnement et à 75 000 euros d'amende.
Nouvelle version :
Sans préjudice des droits de la défense
Ajout : reconnus à la personne suspectée ou poursuivie ou des droits des victimes
, le fait
Suppression : ,
pour toute personne qui,
Suppression : du
Ajout : en
Suppression : fait
Ajout : raison
de ses fonctions, a connaissance, en application
Suppression : des dispositions
du code de procédure pénale
Ajout :
, d'informations issues d'une enquête ou d'une instruction en cours concernant un crime ou un délit
Suppression : ,
de révéler sciemment ces informations à des
Ajout : tiers est puni de trois ans d'emprisonnement et de 45 000 euros d'amende. Sans préjudice des droits de la défense reconnus à la personne suspectée ou poursuivie ou des droits des victimes, lorsque la révélation par une personne mentionnée au premier alinéa est faite à des
personnes qu'elle sait susceptibles d'être impliquées comme auteurs, coauteurs, complices ou receleurs
Suppression : ,
dans la commission de ces infractions,
Suppression : lorsque
Ajout : et
Ajout : que
cette révélation est réalisée dans le dessein d'entraver le déroulement des investigations ou la manifestation de la vérité,
Suppression : est
Ajout : les
Suppression : puni
Ajout : peines
Suppression : de
Ajout : sont
Suppression : deux
Ajout : portées
Ajout : à cinq
ans d'emprisonnement et
Suppression : de
Ajout : à
Suppression : 30
Ajout : 75
000 euros d'amende.
Suppression : Lorsque
Ajout : Dans
Ajout : le cas prévu au deuxième alinéa du présent article, lorsque
l'enquête ou l'instruction concerne un crime ou un délit puni de dix ans d'emprisonnement relevant