Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 89 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
36 mots ajoutés109 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 21 mars 1804 au 1 juillet 1986
Version en vigueur du 1 janvier 2007 au 1 juin 2012
Alinéa modifié.
Ancienne version : L'expropriation des immeubles qui font partie de la communauté, se poursuit contre le mari débiteur, seul, quoique la femme soit obligée à la dette. Celle des immeubles de la femme qui ne sont point entrés en communauté se poursuit contre le mari et la femme, laquelle, au refus du mari de procéder avec elle, ou si le mari est mineur, peut être autorisée en justice. En cas de minorité du mari et de la femme, ou de minorité de la femme seule, si son mari majeur refuse de procéder avec elle, il est nommé par le tribunal un tuteur à la femme, contre lequel la poursuite est exercée.
Nouvelle version :
Suppression : L'expropriation des immeubles qui font partie de laAjout : L'adjudicationSuppression : communauté,Ajout : emporteSuppression : seAjout : venteSuppression : poursuitAjout : forcéeSuppression : contreAjout : duSuppression : leAjout : bienSuppression : mariAjout : saisiSuppression : débiteur,
Ajout : et
Suppression : seul,
Ajout : en
Suppression : quoique
Ajout : transmet
la
Suppression : femme soit obligée
Ajout : propriété
à
Suppression : la dette
Ajout : l'adjudicataire
.
Suppression : Celle des immeubles de la femme qui
Ajout : Elle
ne
Suppression : sont point entrés en communauté se poursuit
Ajout : confère
Suppression : contre
Ajout : à
Suppression : le
Ajout : celui-ci
Suppression : mari
Ajout : d'autres
Suppression : et
Ajout : droits
Suppression : la
Ajout : que
Suppression : femme,
Ajout : ceux
Suppression : laquelle,
Ajout : appartenant
au
Suppression : refus du mari de procéder avec elle, ou si
Ajout : saisi.
Suppression : le
Ajout : Ce
Suppression : mari
Ajout : dernier
est
Suppression : mineur
Ajout : tenu
,
Suppression : peut être autorisée en justice. En cas de minorité du mari
Ajout : à
Suppression : et
Ajout : l'égard
de
Suppression : la femme
Ajout : l'adjudicataire
,
Suppression : ou de minorité de
Ajout : à
la
Suppression : femme seule, si son mari majeur refuse de procéder avec elle, il est nommé par le
Ajout : délivrance
Suppression : tribunal
Ajout : du
Suppression : un
Ajout : bien
Suppression : tuteur
Ajout : et
à la
Suppression : femme, contre lequel la poursuite est