Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 88 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
28 mots ajoutés136 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 1 janvier 2001 au 1 avril 2015
Version en vigueur depuis le 1 avril 2015
Alinéa modifié.
Ancienne version : Le renvoi par le Conseil d'Etat d'une question de compétence au Tribunal des conflits obéit aux règles définies par l'article 35 du décret du 26 octobre 1849 ci-après reproduit : " Art. 35. - Lorsque le Conseil d'Etat statuant au contentieux, la Cour de cassation ou toute autre juridiction statuant souverainement et échappant ainsi au contrôle tant du Conseil d'Etat que de la Cour de cassation, est saisi d'un litige qui présente à juger, soit sur l'action introduite, soit sur une exception, une question de compétence soulevant une difficulté sérieuse et mettant en jeu la séparation des autorités administratives et judiciaires, la juridiction saisie peut, par décision ou arrêt motivé qui n'est susceptible d'aucun recours, renvoyer au Tribunal des conflits le soin de décider sur cette question de compétence. Il est alors sursis à toute procédure jusqu'à la décision de ce tribunal. "
Nouvelle version :
Suppression : Le renvoi par le Conseil d'Etat d'une question de compétence au Tribunal des conflits obéit aux règles définies par l'article 35 du décret du 26 octobre 1849 ci-après reproduit : " Art. 35. -
Lorsque
Suppression : le Conseil d'Etat statuant au contentieux,
la
Suppression : Cour de cassation ou toute autre juridiction statuant souverainement et échappant ainsi au contrôle tant du Conseil d'Etat que de la Cour de cassation, est saisi
Ajout : solution
d'un litige
Suppression : qui présente à juger, soit sur l'action introduite, soit sur une exception,
Ajout : dépend
Suppression : une
Ajout : d'une
question
Suppression : de compétence
soulevant une difficulté sérieuse et
Suppression : mettant en
Ajout : relevant
Suppression : jeu
Ajout : de
la
Suppression : séparation des autorités administratives et
Ajout : compétence
Suppression : judiciaires,
Ajout : de
la juridiction
Suppression : saisie peut, par décision ou arrêt motivé qui n'est susceptible d'aucun recours