Peu de mots diffèrent : la modification paraît rédactionnelle.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
7 mots ajoutés16 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 21 mai 2005 au 29 juillet 2005
Version en vigueur du 29 juillet 2005 au 3 septembre 2021
Alinéa modifié.
Ancienne version : L'exploitant d'un réseau indépendant doit prendre toute mesure pour préserver l'intégrité et la sécurité des réseaux ouverts au public auxquels son réseau est connecté. A ce titre, il veille à ce que les terminaux destinés à être connectés indirectement à un réseau ouvert au public aient fait l'objet d'une évaluation selon la réglementation en vigueur de leur conformité aux exigences essentielles, lorsque l'équipement d'interface n'apporte pas les garanties nécessaires. L'Autorité de régulation des communications électroniques et des postes peut ordonner la suspension de la connexion à un réseau ouvert au public, notamment à la demande de l'exploitant dudit réseau, lorsque cette connexion est susceptible de porter atteinte à l'intégrité ou à la sécurité de fonctionnement du réseau ouvert au public.
Nouvelle version :
L'exploitant d'un réseau indépendant doit prendre toute mesure pour préserver l'intégrité et la sécurité des réseaux ouverts au public auxquels son réseau est connecté. A ce titre, il veille à ce que les terminaux destinés à être connectés indirectement à un réseau ouvert au public
Suppression : aient fait l'objet d'une
Ajout : soient
Suppression : évaluation
Ajout : conformes
Suppression : selon
Ajout : à
la réglementation en vigueur
Suppression : de leur conformité aux exigences essentielles,
Ajout : .
Suppression : lorsque
Ajout : Lorsque
l'équipement d'interface n'apporte pas les garanties nécessaires
Suppression : .
Ajout : ,
Suppression : L'Autorité
Ajout : l'Autorité
de régulation des communications électroniques et des postes peut ordonner la suspension de la connexion à un réseau ouvert au public, notamment à la demande de l'exploitant dudit réseau, lorsque cette connexion est susceptible de porter atteinte à l'intégrité ou à la sécurité de fonctionnement du réseau ouvert au public.